同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????渶????????????????渶???????�??쫼???????U?????????渶????????????????渶???????�??쫼???????U??????????渶??????渶????????????????????W??????????渶????????????????渶???????�??쫼???????U?????????渶????????????????渶???????�??쫼???????U??????????渶??????渶?????????????????????????????????渶????????????????渶???????�??쫼???????U?????????渶????????????????渶???????�??쫼???????U??????????渶??????渶????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????偲示篠失篠叱????????????????偲示篠失篠叱???????偲磁篠?篠悉??偲汐篠辞篠湿???????U?????????偲示篠失篠叱????????????????偲示篠失篠叱???????偲磁篠?篠悉??偲汐篠辞篠湿???????U??????????偲示篠失篠叱??????偲示篠失篠叱????????????????????W??????????偲示篠失篠叱????????????????偲示篠失篠叱???????偲磁篠?篠悉??偲汐篠辞篠湿???????U?????????偲示篠失篠叱????????????????偲示篠失篠叱???????偲磁篠?篠悉??偲汐篠辞篠湿???????U??????????偲示篠失篠叱??????偲示篠失篠叱?????????????????????????????????偲示篠失篠叱????????????????偲示篠失篠叱???????偲磁篠?篠悉??偲汐篠辞篠湿???????U?????????偲示篠失篠叱????????????????偲示篠失篠叱???????偲磁篠?篠悉??偲汐篠辞篠湿???????U??????????偲示篠失篠叱??????偲示篠失篠叱????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????ﾃｦﾂｸﾂｶ????????????????ﾃｦﾂｸﾂｶ???????ﾃ･ﾂ?ﾂｻ??ﾃｬﾂｫﾂｼ???????U?????????ﾃｦﾂｸﾂｶ????????????????ﾃｦﾂｸﾂｶ???????ﾃ･ﾂ?ﾂｻ??ﾃｬﾂｫﾂｼ???????U??????????ﾃｦﾂｸﾂｶ??????ﾃｦﾂｸﾂｶ????????????????????W??????????ﾃｦﾂｸﾂｶ????????????????ﾃｦﾂｸﾂｶ???????ﾃ･ﾂ?ﾂｻ??ﾃｬﾂｫﾂｼ???????U?????????ﾃｦﾂｸﾂｶ????????????????ﾃｦﾂｸﾂｶ???????ﾃ･ﾂ?ﾂｻ??ﾃｬﾂｫﾂｼ???????U??????????ﾃｦﾂｸﾂｶ??????ﾃｦﾂｸﾂｶ?????????????????????????????????ﾃｦﾂｸﾂｶ????????????????ﾃｦﾂｸﾂｶ???????ﾃ･ﾂ?ﾂｻ??ﾃｬﾂｫﾂｼ???????U?????????ﾃｦﾂｸﾂｶ????????????????ﾃｦﾂｸﾂｶ???????ﾃ･ﾂ?ﾂｻ??ﾃｬﾂｫﾂｼ???????U??????????ﾃｦﾂｸﾂｶ??????ﾃｦﾂｸﾂｶ????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????Î??????????????????????Î?????????????Î?????????Î????????????U??????????Î??????????????????????Î?????????????Î?????????Î????????????U???????????Î????????????Î?????????????????????????W???????????Î??????????????????????Î?????????????Î?????????Î????????????U??????????Î??????????????????????Î?????????????Î?????????Î????????????U???????????Î????????????Î???????????????????????????????????????Î??????????????????????Î?????????????Î?????????Î????????????U??????????Î??????????????????????Î?????????????Î?????????Î????????????U???????????Î????????????Î?????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec23f8ec28ebb3f3f8ec38eac8ec28eab8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eb88ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????렻렑렺렪렺렧????????????????렻렑렺렪렺렧???????렻렏렺?렺렮??렻렗렺렖렺렯???????U?????????렻렑렺렪렺렧????????????????렻렑렺렪렺렧???????렻렏렺?렺렮??렻렗렺렖렺렯???????U??????????렻렑렺렪렺렧??????렻렑렺렪렺렧????????????????????W??????????렻렑렺렪렺렧????????????????렻렑렺렪렺렧???????렻렏렺?렺렮??렻렗렺렖렺렯???????U?????????렻렑렺렪렺렧????????????????렻렑렺렪렺렧???????렻렏렺?렺렮??렻렗렺렖렺렯???????U??????????렻렑렺렪렺렧??????렻렑렺렪렺렧?????????????????????????????????렻렑렺렪렺렧????????????????렻렑렺렪렺렧???????렻렏렺?렺렮??렻렗렺렖렺렯???????U?????????렻렑렺렪렺렧????????????????렻렑렺렪렺렧???????렻렏렺?렺렮??렻렗렺렖렺렯???????U??????????렻렑렺렪렺렧??????렻렑렺렪렺렧????????????????????W??? |