同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f | ????????????åºÄ?ìÂÜĶ??????????????????????????????????åºÄ?ìÂÜĶ???????????åºÄ?ìÂÜĶ??????????????????????????????????åºÄ?ìÂÜĶ??????????????????????????????????????????????åºÄ?ìÂÜĶ??????????????????????????????????åºÄ?ìÂÜĶ?????????????åºÄ?ìÂÜĶ??????????????????????????????????åºÄ?ìÂÜĶ???????????åºÄ?ìÂÜĶ??????????????????????????????????åºÄ?ìÂÜĶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????åºÄ?ìÂÜĶ??????????????????????????????????åºÄ?ìÂÜĶ???????????åºÄ?ìÂÜĶ??????????????????????????????????åºÄ?ìÂÜĶ??????????????????????????????????????????????åºÄ?ìÂÜĶ??????????????????????????????????åºÄ?ìÂÜĶ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f | ????????????偲磁篠ｺﾄ?偲汐篠ﾜﾄ叱??????????????????????????????????偲磁篠ｺﾄ?偲汐篠ﾜﾄ叱???????????偲磁篠ｺﾄ?偲汐篠ﾜﾄ叱??????????????????????????????????偲磁篠ｺﾄ?偲汐篠ﾜﾄ叱??????????????????????????????????????????????偲磁篠ｺﾄ?偲汐篠ﾜﾄ叱??????????????????????????????????偲磁篠ｺﾄ?偲汐篠ﾜﾄ叱?????????????偲磁篠ｺﾄ?偲汐篠ﾜﾄ叱??????????????????????????????????偲磁篠ｺﾄ?偲汐篠ﾜﾄ叱???????????偲磁篠ｺﾄ?偲汐篠ﾜﾄ叱??????????????????????????????????偲磁篠ｺﾄ?偲汐篠ﾜﾄ叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠ｺﾄ?偲汐篠ﾜﾄ叱??????????????????????????????????偲磁篠ｺﾄ?偲汐篠ﾜﾄ叱???????????偲磁篠ｺﾄ?偲汐篠ﾜﾄ叱??????????????????????????????????偲磁篠ｺﾄ?偲汐篠ﾜﾄ叱??????????????????????????????????????????????偲磁篠ｺﾄ?偲汐篠ﾜﾄ叱??????????????????????????????????偲磁篠ｺﾄ?偲汐篠ﾜﾄ叱?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f | ????????????ﾃ･ﾂ債?ﾃｬﾂ楪ｶ??????????????????????????????????ﾃ･ﾂ債?ﾃｬﾂ楪ｶ???????????ﾃ･ﾂ債?ﾃｬﾂ楪ｶ??????????????????????????????????ﾃ･ﾂ債?ﾃｬﾂ楪ｶ??????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ債?ﾃｬﾂ楪ｶ??????????????????????????????????ﾃ･ﾂ債?ﾃｬﾂ楪ｶ?????????????ﾃ･ﾂ債?ﾃｬﾂ楪ｶ??????????????????????????????????ﾃ･ﾂ債?ﾃｬﾂ楪ｶ???????????ﾃ･ﾂ債?ﾃｬﾂ楪ｶ??????????????????????????????????ﾃ･ﾂ債?ﾃｬﾂ楪ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ債?ﾃｬﾂ楪ｶ??????????????????????????????????ﾃ･ﾂ債?ﾃｬﾂ楪ｶ???????????ﾃ･ﾂ債?ﾃｬﾂ楪ｶ??????????????????????????????????ﾃ･ﾂ債?ﾃｬﾂ楪ｶ??????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ債?ﾃｬﾂ楪ｶ??????????????????????????????????ﾃ･ﾂ債?ﾃｬﾂ楪ｶ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f | ?????????????Î??º???Î????Ď????????????????????????????????????Î??º???Î????Ď?????????????Î??º???Î????Ď????????????????????????????????????Î??º???Î????Ď????????????????????????????????????????????????Î??º???Î????Ď????????????????????????????????????Î??º???Î????Ď???????????????Î??º???Î????Ď????????????????????????????????????Î??º???Î????Ď?????????????Î??º???Î????Ď????????????????????????????????????Î??º???Î????Ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??º???Î????Ď????????????????????????????????????Î??º???Î????Ď?????????????Î??º???Î????Ď????????????????????????????????????Î??º???Î????Ď????????????????????????????????????????????????Î??º???Î????Ď????????????????????????????????????Î??º???Î????Ď??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec2bac43f8ec38eac8ec2dcc48eb63f3f3f3f3f3f | ????????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧??????????????????????????????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧???????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧??????????????????????????????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧??????????????????????????????????????????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧??????????????????????????????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧?????????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧??????????????????????????????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧???????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧??????????????????????????????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧??????????????????????????????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧???????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧??????????????????????????????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧??????????????????????????????????????????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧??????????????????????????????????렻렏렺봬?렻렗렺寶렧?????? |