同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb53fbcac3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3ff2e2bcaf3fbca53f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb53fbcac3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53fbcac3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb53fbcac3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3ff2e2bcaf3fbca53f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f | ????????????Ã?¼¸????????????Ã?¼¸?????????????Ã?¼¸????????????Ã?¼¸???????¼µ?¼¬?¼¨????????????????????¡???ò⼯?¼¥????¼¿????????????Ã?¼¸????????????Ã?¼¸?????????????Ã?¼¸????????????Ã?¼¸???????¼µ?¼¬?¼¨?????????????¼µ?¼¬?¼¨???????????????¡?????????Ã?¼¸????????????Ã?¼¸?????????????Ã?¼¸????????????Ã?¼¸???????¼µ?¼¬?¼¨????????????????????¡???ò⼯?¼¥????¼¿????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb53fbcac3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3ff2e2bcaf3fbca53f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb53fbcac3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53fbcac3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb53fbcac3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3ff2e2bcaf3fbca53f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f | ????????????偲?シク????????????偲?シク?????????????偲?シク????????????偲?シク???????シオ?シャ?シィ????????????????????治???シッ?シ・????シソ????????????偲?シク????????????偲?シク?????????????偲?シク????????????偲?シク???????シオ?シャ?シィ?????????????シオ?シャ?シィ???????????????治?????????偲?シク????????????偲?シク?????????????偲?シク????????????偲?シク???????シオ?シャ?シィ????????????????????治???シッ?シ・????シソ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb53fbcac3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3ff2e2bcaf3fbca53f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb53fbcac3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53fbcac3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb53fbcac3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3ff2e2bcaf3fbca53f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f | ????????????テ?叱????????????テ?叱?????????????テ?叱????????????テ?叱???????宍?蒔?示????????????????????。???鰲鹿?璽????漆????????????テ?叱????????????テ?叱?????????????テ?叱????????????テ?叱???????宍?蒔?示?????????????宍?蒔?示???????????????。?????????テ?叱????????????テ?叱?????????????テ?叱????????????テ?叱???????宍?蒔?示????????????????????。???鰲鹿?璽????漆????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb53fbcac3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3ff2e2bcaf3fbca53f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb53fbcac3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53fbcac3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb53fbcac3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3ff2e2bcaf3fbca53f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⼯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⼯?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb53fbcac3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3ff2e2bcaf3fbca53f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb53fbcac3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb53fbcac3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcb53fbcac3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3ff2e2bcaf3fbca53f3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f | ????????????렻?섯????????????렻?섯?????????????렻?섯????????????렻?섯???????섧?섕?섀????????????????????렊???軫섞?샵????셀????????????렻?섯????????????렻?섯?????????????렻?섯????????????렻?섯???????섧?섕?섀?????????????섧?섕?섀???????????????렊?????????렻?섯????????????렻?섯?????????????렻?섯????????????렻?섯???????섧?섕?섀????????????????????렊???軫섞?샵????셀????? |