同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¼ÃÃ?¤???????¼ÃÃ?¤???????¼ÃÃ?¤???????¼ÃÃ?¤???????¼ÃÃ?¤?????¼ÃÃ?¤???????¼ÃÃ?¤???????¼Ã????????????????????????¼ÃÃ?¤???????¼ÃÃ?¤???????¼ÃÃ?¤???????¼ÃÃ?¤???????¼ÃÃ?¤?????¼ÃÃ?¤???????¼ÃÃ?¤???????¼Ã???????????????????¼ÃÃ?¤???????¼ÃÃ?¤???????¼ÃÃ?¤???????¼ÃÃ?¤???????¼ÃÃ?¤?????¼ÃÃ?¤???????¼ÃÃ?¤???????¼Ã?????????N??????????¼ÃÃ?¤???????¼ÃÃ?¤???????¼ÃÃ?¤???????¼ÃÃ?¤???????¼ÃÃ?¤?????¼ÃÃ?¤???????¼ÃÃ?¤???????¼Ã????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿偲?痔?????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿????????????????????????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿偲?痔?????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿???????????????????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿偲?痔?????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿?????????N??????????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿偲?痔?????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿偲?痔???????篠湿偲鹿????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ツシテュテ?、???????ツシテュテ?、???????ツシテュテ?、???????ツシテュテ?、???????ツシテュテ?、?????ツシテュテ?、???????ツシテュテ?、???????ツシテュ????????????????????????ツシテュテ?、???????ツシテュテ?、???????ツシテュテ?、???????ツシテュテ?、???????ツシテュテ?、?????ツシテュテ?、???????ツシテュテ?、???????ツシテュ???????????????????ツシテュテ?、???????ツシテュテ?、???????ツシテュテ?、???????ツシテュテ?、???????ツシテュテ?、?????ツシテュテ?、???????ツシテュテ?、???????ツシテュ?????????N??????????ツシテュテ?、???????ツシテュテ?、???????ツシテュテ?、???????ツシテュテ?、???????ツシテュテ?、?????ツシテュテ?、???????ツシテュテ?、???????ツシテュ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Î????????????????Î????????????????Î????????????????Î????????????????Î??????????????Î????????????????Î????????????????Î????????????????????????????Î????????????????Î????????????????Î????????????????Î????????????????Î??????????????Î????????????????Î????????????????Î???????????????????????Î????????????????Î????????????????Î????????????????Î????????????????Î??????????????Î????????????????Î????????????????Î??????????N?????????????Î????????????????Î????????????????Î????????????????Î????????????????Î??????????????Î????????????????Î????????????????Î?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead8ec33f8ea43f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚렻?렎?????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚????????????????????????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚렻?렎?????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚???????????????????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚렻?렎?????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚?????????N??????????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚렻?렎?????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚렻?렎???????렺렯렻렚????????????????? |