同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33fbcc5bcc4bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eae3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33f8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33fbcc5bcc4bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eae3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33f8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33fbcc5bcc4bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eae3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33f8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¼Ã?¼Â£Â¼Ã?¼Å¼Ä¼Å?¼Â¤Â¼Ã?¼Â®????¼Ã?¼Â£Â¼Ã?¼Ã??????????????????????¼Ã?¼Â£Â¼Ã?¼Å¼Ä¼Å?¼Â¤Â¼Ã?¼Â®????¼Ã?¼Â£Â¼Ã?¼Ã?????????????????????¼Ã?¼Â£Â¼Ã?¼Å¼Ä¼Å?¼Â¤Â¼Ã?¼Â®????¼Ã?¼Â£Â¼Ã?¼Ã?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33fbcc5bcc4bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eae3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33f8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33fbcc5bcc4bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eae3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33f8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33fbcc5bcc4bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eae3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33f8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????篠湿偲?湿篠璽篠湿偲?シナシトシナ?湿篠痔篠湿偲?湿篠式????篠湿偲?湿篠璽篠湿偲?湿偲??????????????????????篠湿偲?湿篠璽篠湿偲?シナシトシナ?湿篠痔篠湿偲?湿篠式????篠湿偲?湿篠璽篠湿偲?湿偲?????????????????????篠湿偲?湿篠璽篠湿偲?シナシトシナ?湿篠痔篠湿偲?湿篠式????篠湿偲?湿篠璽篠湿偲?湿偲?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33fbcc5bcc4bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eae3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33f8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33fbcc5bcc4bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eae3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33f8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33fbcc5bcc4bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eae3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33f8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ツシテ?シツ」ツシテ?偲篠偲?シツ、ツシテ?シツョ????ツシテ?シツ」ツシテ?シテ??????????????????????ツシテ?シツ」ツシテ?偲篠偲?シツ、ツシテ?シツョ????ツシテ?シツ」ツシテ?シテ?????????????????????ツシテ?シツ」ツシテ?偲篠偲?シツ、ツシテ?シツョ????ツシテ?シツ」ツシテ?シテ?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33fbcc5bcc4bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eae3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33f8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33fbcc5bcc4bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eae3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33f8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33fbcc5bcc4bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eae3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33f8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????żļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????żļ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????żļ??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33fbcc5bcc4bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eae3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33f8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33fbcc5bcc4bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eae3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33f8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33fbcc5bcc4bcc53f8ebc8ec28ea48ec28ebc8ec33f8ebc8ec28eae3f3f3f3f8ec28ebc8ec33f8ebc8ec28ea38ec28ebc8ec33f8ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????렺렯렻?렯렺렍렺렯렻?셔셍셔?렯렺렎렺렯렻?렯렺렜????렺렯렻?렯렺렍렺렯렻?렯렻??????????????????????렺렯렻?렯렺렍렺렯렻?셔셍셔?렯렺렎렺렯렻?렯렺렜????렺렯렻?렯렺렍렺렯렻?렯렻?????????????????????렺렯렻?렯렺렍렺렯렻?셔셍셔?렯렺렎렺렯렻?렯렺렜????렺렯렻?렯렺렍렺렯렻?렯렻?????????????? |