同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f55 | ????????????´¢???´??¢?c??????????´¢???´??¢??????????????´¢???????????????´¢???´??¢???????????????´¢???´??¢?c??????????´¢???´??¢??????????????´¢???????????????´¢???´??¢???????????????´¢???´??¢??????U???????????´¢???´??¢?c??????????´¢???´??¢??????????????´¢???????????????´¢???´??¢???????????????´¢???´??¢?c??????????´¢???´??¢??????????????´¢???????????????´¢???´??¢???????????????´¢???´??¢??????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f55 | ????????????篠雫篠爾???篠雫??篠爾?c??????????篠雫篠爾???篠雫??篠爾??????????????篠雫篠爾???????????????篠雫篠爾???篠雫??篠爾???????????????篠雫篠爾???篠雫??篠爾?c??????????篠雫篠爾???篠雫??篠爾??????????????篠雫篠爾???????????????篠雫篠爾???篠雫??篠爾???????????????篠雫篠爾???篠雫??篠爾??????U???????????篠雫篠爾???篠雫??篠爾?c??????????篠雫篠爾???篠雫??篠爾??????????????篠雫篠爾???????????????篠雫篠爾???篠雫??篠爾???????????????篠雫篠爾???篠雫??篠爾?c??????????篠雫篠爾???篠雫??篠爾??????????????篠雫篠爾???????????????篠雫篠爾???篠雫??篠爾???????????????篠雫篠爾???篠雫??篠爾??????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f55 | ????????????ツエツ「???ツエ??ツ「?c??????????ツエツ「???ツエ??ツ「??????????????ツエツ「???????????????ツエツ「???ツエ??ツ「???????????????ツエツ「???ツエ??ツ「?c??????????ツエツ「???ツエ??ツ「??????????????ツエツ「???????????????ツエツ「???ツエ??ツ「???????????????ツエツ「???ツエ??ツ「??????U???????????ツエツ「???ツエ??ツ「?c??????????ツエツ「???ツエ??ツ「??????????????ツエツ「???????????????ツエツ「???ツエ??ツ「???????????????ツエツ「???ツエ??ツ「?c??????????ツエツ「???ツエ??ツ「??????????????ツエツ「???????????????ツエツ「???ツエ??ツ「???????????????ツエツ「???ツエ??ツ「??????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb48ec28ea23f3f3f8ec28eb43f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f55 | ????????????렺렣렺렋???렺렣??렺렋?c??????????렺렣렺렋???렺렣??렺렋??????????????렺렣렺렋???????????????렺렣렺렋???렺렣??렺렋???????????????렺렣렺렋???렺렣??렺렋?c??????????렺렣렺렋???렺렣??렺렋??????????????렺렣렺렋???????????????렺렣렺렋???렺렣??렺렋???????????????렺렣렺렋???렺렣??렺렋??????U???????????렺렣렺렋???렺렣??렺렋?c??????????렺렣렺렋???렺렣??렺렋??????????????렺렣렺렋???????????????렺렣렺렋???렺렣??렺렋???????????????렺렣렺렋???렺렣??렺렋?c??????????렺렣렺렋???렺렣??렺렋??????????????렺렣렺렋???????????????렺렣렺렋???렺렣??렺렋???????????????렺렣렺렋???렺렣??렺렋??????U |