同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec28eb88ea48ea43f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec28eb88ea48ea43f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec28eb88ea48ea43f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f | ????????????Â???¸¤¤????????¸¤¤?????¸¤¤?????????????Â???¸¤¤????????¸¤¤?????¸¤¤???????????????¸¤¤??????????????¸¤¤???????????????????Â??¸¤¤??¤¤¢?????????????¸¤¤?????¸¤¤?????????????Â???¸¤¤????????¸¤¤?????¸¤¤?????????????Â???¸¤¤????????¸¤¤?????¸¤¤???????????????¸¤¤??????????????¸¤¤?????????????????Â??¸¤¤??¤¤¢??????????¸¤¤?????¸¤¤?????????????N??????????Â???¸¤¤????????¸¤¤?????¸¤¤?????????????Â???¸¤¤????????¸¤¤?????¸¤¤???????????????¸¤¤??????????????¸¤¤???????????????????Â??¸¤¤??¤¤¢?????????????¸¤¤?????¸¤¤?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec28eb88ea48ea43f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec28eb88ea48ea43f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec28eb88ea48ea43f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f | ????????????篠???篠失痔痔????????篠失痔痔?????篠失痔痔?????????????篠???篠失痔痔????????篠失痔痔?????篠失痔痔???????????????篠失痔痔??????????????篠失痔痔???????????????????篠??篠失痔痔??痔痔爾?????????????篠失痔痔?????篠失痔痔?????????????篠???篠失痔痔????????篠失痔痔?????篠失痔痔?????????????篠???篠失痔痔????????篠失痔痔?????篠失痔痔???????????????篠失痔痔??????????????篠失痔痔?????????????????篠??篠失痔痔??痔痔爾??????????篠失痔痔?????篠失痔痔?????????????N??????????篠???篠失痔痔????????篠失痔痔?????篠失痔痔?????????????篠???篠失痔痔????????篠失痔痔?????篠失痔痔???????????????篠失痔痔??????????????篠失痔痔???????????????????篠??篠失痔痔??痔痔爾?????????????篠失痔痔?????篠失痔痔?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec28eb88ea48ea43f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec28eb88ea48ea43f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec28eb88ea48ea43f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f | ????????????ﾂ???ﾂｸ､､????????ﾂｸ､､?????ﾂｸ､､?????????????ﾂ???ﾂｸ､､????????ﾂｸ､､?????ﾂｸ､､???????????????ﾂｸ､､??????????????ﾂｸ､､???????????????????ﾂ??ﾂｸ､､??､､｢?????????????ﾂｸ､､?????ﾂｸ､､?????????????ﾂ???ﾂｸ､､????????ﾂｸ､､?????ﾂｸ､､?????????????ﾂ???ﾂｸ､､????????ﾂｸ､､?????ﾂｸ､､???????????????ﾂｸ､､??????????????ﾂｸ､､?????????????????ﾂ??ﾂｸ､､??､､｢??????????ﾂｸ､､?????ﾂｸ､､?????????????N??????????ﾂ???ﾂｸ､､????????ﾂｸ､､?????ﾂｸ､､?????????????ﾂ???ﾂｸ､､????????ﾂｸ､､?????ﾂｸ､､???????????????ﾂｸ､､??????????????ﾂｸ､､???????????????????ﾂ??ﾂｸ､､??､､｢?????????????ﾂｸ､､?????ﾂｸ､､?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec28eb88ea48ea43f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec28eb88ea48ea43f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec28eb88ea48ea43f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec28eb88ea48ea43f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec28eb88ea48ea43f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec28eb88ea48ea43f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f | ????????????렺???렺렪렎렎????????렺렪렎렎?????렺렪렎렎?????????????렺???렺렪렎렎????????렺렪렎렎?????렺렪렎렎???????????????렺렪렎렎??????????????렺렪렎렎???????????????????렺??렺렪렎렎??렎렎렋?????????????렺렪렎렎?????렺렪렎렎?????????????렺???렺렪렎렎????????렺렪렎렎?????렺렪렎렎?????????????렺???렺렪렎렎????????렺렪렎렎?????렺렪렎렎???????????????렺렪렎렎??????????????렺렪렎렎?????????????????렺??렺렪렎렎??렎렎렋??????????렺렪렎렎?????렺렪렎렎?????????????N??????????렺???렺렪렎렎????????렺렪렎렎?????렺렪렎렎?????????????렺???렺렪렎렎????????렺렪렎렎?????렺렪렎렎???????????????렺렪렎렎??????????????렺렪렎렎???????????????????렺??렺렪렎렎??렎렎렋?????????????렺렪렎렎?????렺렪렎렎?????? |