同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¾¼£¾«¼²?¾¼Õ¾¼¦???????????U?????????¾¼£¾«¼²?¾¼Õ¾¼¦???????????U????????????????????????????W??????????¾¼£¾«¼²?¾¼Õ¾¼¦???????????U?????????¾¼£¾«¼²?¾¼Õ¾¼¦???????????U??????????????????????????????N??????????¾¼£¾«¼²?¾¼Õ¾¼¦???????????U?????????¾¼£¾«¼²?¾¼Õ¾¼¦???????????U????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????疾鹿シ」疾辞シイ?疾鹿シユ疾鹿シヲ???????????U?????????疾鹿シ」疾辞シイ?疾鹿シユ疾鹿シヲ???????????U????????????????????????????W??????????疾鹿シ」疾辞シイ?疾鹿シユ疾鹿シヲ???????????U?????????疾鹿シ」疾辞シイ?疾鹿シユ疾鹿シヲ???????????U??????????????????????????????N??????????疾鹿シ」疾辞シイ?疾鹿シユ疾鹿シヲ???????????U?????????疾鹿シ」疾辞シイ?疾鹿シユ疾鹿シヲ???????????U????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????セュ治セォ鴫?セュ謝セュ痔???????????U?????????セュ治セォ鴫?セュ謝セュ痔???????????U????????????????????????????W??????????セュ治セォ鴫?セュ謝セュ痔???????????U?????????セュ治セォ鴫?セュ謝セュ痔???????????U??????????????????????????????N??????????セュ治セォ鴫?セュ謝セュ痔???????????U?????????セュ治セォ鴫?セュ謝セュ痔???????????U????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????Վ????????????????U???????????????????????????Վ????????????????U????????????????????????????W????????????????????????????Վ????????????????U???????????????????????????Վ????????????????U??????????????????????????????N????????????????????????????Վ????????????????U???????????????????????????Վ????????????????U????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbca38ebe8eabbcb23f8ebe8eadbcd58ebe8eadbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????렱렚샬렱렖섣?렱렚손렱렚샷???????????U?????????렱렚샬렱렖섣?렱렚손렱렚샷???????????U????????????????????????????W??????????렱렚샬렱렖섣?렱렚손렱렚샷???????????U?????????렱렚샬렱렖섣?렱렚손렱렚샷???????????U??????????????????????????????N??????????렱렚샬렱렖섣?렱렚손렱렚샷???????????U?????????렱렚샬렱렖섣?렱렚손렱렚샷???????????U????????????????????????????W??? |