同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcae3f3f3f3f3f3f | ????????????¾«¼£?¾¤?????????¾¤¼Ä???????????¾«¼£?¾¤?????????¾¤¼Ä??????????????????????¾¤¼Ä??????????¾¤¼Ä????¾¤¼Ä????????¾«¼®?????????????¾«¼£?¾¤?????????¾¤¼Ä???????????¾«¼£?¾¤?????????¾¤¼Ä???????????????????????????N??????????¾«¼£?¾¤?????????¾¤¼Ä???????????¾«¼£?¾¤?????????¾¤¼Ä??????????????????????¾¤¼Ä??????????¾¤¼Ä????¾¤¼Ä????????¾«¼®?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcae3f3f3f3f3f3f | ????????????疾辞ｼ｣?疾痔?????????疾痔ｼﾄ???????????疾辞ｼ｣?疾痔?????????疾痔ｼﾄ??????????????????????疾痔ｼﾄ??????????疾痔ｼﾄ????疾痔ｼﾄ????????疾辞ｼｮ?????????????疾辞ｼ｣?疾痔?????????疾痔ｼﾄ???????????疾辞ｼ｣?疾痔?????????疾痔ｼﾄ???????????????????????????N??????????疾辞ｼ｣?疾痔?????????疾痔ｼﾄ???????????疾辞ｼ｣?疾痔?????????疾痔ｼﾄ??????????????????????疾痔ｼﾄ??????????疾痔ｼﾄ????疾痔ｼﾄ????????疾辞ｼｮ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcae3f3f3f3f3f3f | ????????????ｾｫ治?ｾ､?????????ｾ､篠???????????ｾｫ治?ｾ､?????????ｾ､篠??????????????????????ｾ､篠??????????ｾ､篠????ｾ､篠????????ｾｫ汐?????????????ｾｫ治?ｾ､?????????ｾ､篠???????????ｾｫ治?ｾ､?????????ｾ､篠???????????????????????????N??????????ｾｫ治?ｾ､?????????ｾ､篠???????????ｾｫ治?ｾ､?????????ｾ､篠??????????????????????ｾ､篠??????????ｾ､篠????ｾ､篠????????ｾｫ汐?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcae3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbca33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcae3f3f3f3f3f3f | ????????????렱렖샬?렱렎?????????렱렎셍???????????렱렖샬?렱렎?????????렱렎셍??????????????????????렱렎셍??????????렱렎셍????렱렎셍????????렱렖석?????????????렱렖샬?렱렎?????????렱렎셍???????????렱렖샬?렱렎?????????렱렎셍???????????????????????????N??????????렱렖샬?렱렎?????????렱렎셍???????????렱렖샬?렱렎?????????렱렎셍??????????????????????렱렎셍??????????렱렎셍????렱렎셍????????렱렖석?????? |