同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¾¤¼Ä¼£¼ß??????????¾¤¼Ä¼£??????????¾¤¼Ä¼£¼ß???????????????????¾¤¼Ä¼£¼ß??????????¾¤¼Ä¼£??????????¾¤¼Ä¼£¼ß?????????????????????¾¤¼Ä¼£????????????¾¤¼Ä¼£??????¾¤¼Ä¼£??????¾¤¼Ä¼£¼ß??????????????????????¾¤¼Ä¼£¼ß??????????¾¤¼Ä¼£??????????¾¤¼Ä¼£¼ß???????????????????¾¤¼Ä¼£¼ß??????????¾¤¼Ä¼£??????????¾¤¼Ä¼£¼ß?????????????????????¾¤¼Ä¼£??????????????????¾¤¼Ä¼£????¾¤¼Ä¼£¼ß???¾¤¼Ä¼£¼ß?????¾¤¼Ä¼£¼ß???????????????¾¤¼Ä¼£¼ß??????????¾¤¼Ä¼£??????????¾¤¼Ä¼£¼ß???????????????????¾¤¼Ä¼£¼ß??????????¾¤¼Ä¼£??????????¾¤¼Ä¼£¼ß?????????????????????¾¤¼Ä¼£????????????¾¤¼Ä¼£??????¾¤¼Ä¼£??????¾¤¼Ä¼£¼ß??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????疾痔ｼﾄｼ｣ｼﾟ??????????疾痔ｼﾄｼ｣??????????疾痔ｼﾄｼ｣ｼﾟ???????????????????疾痔ｼﾄｼ｣ｼﾟ??????????疾痔ｼﾄｼ｣??????????疾痔ｼﾄｼ｣ｼﾟ?????????????????????疾痔ｼﾄｼ｣????????????疾痔ｼﾄｼ｣??????疾痔ｼﾄｼ｣??????疾痔ｼﾄｼ｣ｼﾟ??????????????????????疾痔ｼﾄｼ｣ｼﾟ??????????疾痔ｼﾄｼ｣??????????疾痔ｼﾄｼ｣ｼﾟ???????????????????疾痔ｼﾄｼ｣ｼﾟ??????????疾痔ｼﾄｼ｣??????????疾痔ｼﾄｼ｣ｼﾟ?????????????????????疾痔ｼﾄｼ｣??????????????????疾痔ｼﾄｼ｣????疾痔ｼﾄｼ｣ｼﾟ???疾痔ｼﾄｼ｣ｼﾟ?????疾痔ｼﾄｼ｣ｼﾟ???????????????疾痔ｼﾄｼ｣ｼﾟ??????????疾痔ｼﾄｼ｣??????????疾痔ｼﾄｼ｣ｼﾟ???????????????????疾痔ｼﾄｼ｣ｼﾟ??????????疾痔ｼﾄｼ｣??????????疾痔ｼﾄｼ｣ｼﾟ?????????????????????疾痔ｼﾄｼ｣????????????疾痔ｼﾄｼ｣??????疾痔ｼﾄｼ｣??????疾痔ｼﾄｼ｣ｼﾟ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｾ､篠治爵??????????ｾ､篠治??????????ｾ､篠治爵???????????????????ｾ､篠治爵??????????ｾ､篠治??????????ｾ､篠治爵?????????????????????ｾ､篠治????????????ｾ､篠治??????ｾ､篠治??????ｾ､篠治爵??????????????????????ｾ､篠治爵??????????ｾ､篠治??????????ｾ､篠治爵???????????????????ｾ､篠治爵??????????ｾ､篠治??????????ｾ､篠治爵?????????????????????ｾ､篠治??????????????????ｾ､篠治????ｾ､篠治爵???ｾ､篠治爵?????ｾ､篠治爵???????????????ｾ､篠治爵??????????ｾ､篠治??????????ｾ､篠治爵???????????????????ｾ､篠治爵??????????ｾ､篠治??????????ｾ､篠治爵?????????????????????ｾ､篠治????????????ｾ､篠治??????ｾ､篠治??????ｾ､篠治爵??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ļ??????????????????ļ????????????????ļ???????????????????????????ļ??????????????????ļ????????????????ļ?????????????????????????????ļ??????????????????ļ????????????ļ????????????ļ??????????????????????????????ļ??????????????????ļ????????????????ļ???????????????????????????ļ??????????????????ļ????????????????ļ?????????????????????????????ļ????????????????????????ļ??????????ļ???????????ļ?????????????ļ???????????????????????ļ??????????????????ļ????????????????ļ???????????????????????????ļ??????????????????ļ????????????????ļ?????????????????????????????ļ??????????????????ļ????????????ļ????????????ļ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca33f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc4bca3bcdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????렱렎셍샬솬??????????렱렎셍샬??????????렱렎셍샬솬???????????????????렱렎셍샬솬??????????렱렎셍샬??????????렱렎셍샬솬?????????????????????렱렎셍샬????????????렱렎셍샬??????렱렎셍샬??????렱렎셍샬솬??????????????????????렱렎셍샬솬??????????렱렎셍샬??????????렱렎셍샬솬???????????????????렱렎셍샬솬??????????렱렎셍샬??????????렱렎셍샬솬?????????????????????렱렎셍샬??????????????????렱렎셍샬????렱렎셍샬솬???렱렎셍샬솬?????렱렎셍샬솬???????????????렱렎셍샬솬??????????렱렎셍샬??????????렱렎셍샬솬???????????????????렱렎셍샬솬??????????렱렎셍샬??????????렱렎셍샬솬?????????????????????렱렎셍샬????????????렱렎셍샬??????렱렎셍샬??????렱렎셍샬솬??????????????? |