同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¾?Öíصï÷¥??êª????î±????¾?Öíصï÷¥?°îÞÁî±??Êé¯???????????¾?Öíصï÷¥??êª????î±????¾?Öíصï÷¥?°îÞÁî±??Êé¯?????????????????????W??????????¾?Öíصï÷¥??êª????î±????¾?Öíصï÷¥?°îÞÁî±??Êé¯???????????¾?Öíصï÷¥??êª????î±????¾?Öíصï÷¥?°îÞÁî±??Êé¯??????????????????????????????¾?Öíصï÷¥??êª????î±????¾?Öíصï÷¥?°îÞÁî±??Êé¯???????????¾?Öíصï÷¥??êª????î±????¾?Öíصï÷¥?°îÞÁî±??Êé¯?????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????疾?ヨ毖オ?磁???????鉷????疾?ヨ毖オ?磁?ー馞チ鉷??ハ骼ッ???????????疾?ヨ毖オ?磁???????鉷????疾?ヨ毖オ?磁?ー馞チ鉷??ハ骼ッ?????????????????????W??????????疾?ヨ毖オ?磁???????鉷????疾?ヨ毖オ?磁?ー馞チ鉷??ハ骼ッ???????????疾?ヨ毖オ?磁???????鉷????疾?ヨ毖オ?磁?ー馞チ鉷??ハ骼ッ??????????????????????????????疾?ヨ毖オ?磁???????鉷????疾?ヨ毖オ?磁?ー馞チ鉷??ハ骼ッ???????????疾?ヨ毖オ?磁???????鉷????疾?ヨ毖オ?磁?ー馞チ鉷??ハ骼ッ?????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????セ?幎惶阯・??螽????遽????セ?幎惶阯・?溢涸遽??慕ッ???????????セ?幎惶阯・??螽????遽????セ?幎惶阯・?溢涸遽??慕ッ?????????????????????W??????????セ?幎惶阯・??螽????遽????セ?幎惶阯・?溢涸遽??慕ッ???????????セ?幎惶阯・??螽????遽????セ?幎惶阯・?溢涸遽??慕ッ??????????????????????????????セ?幎惶阯・??螽????遽????セ?幎惶阯・?溢涸遽??慕ッ???????????セ?幎惶阯・??螽????遽????セ?幎惶阯・?溢涸遽??慕ッ?????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????ص?????????????????????ص?????????????鎯????????????????ص?????????????????????ص?????????????鎯?????????????????????W???????????????ص?????????????????????ص?????????????鎯????????????????ص?????????????????????ص?????????????鎯???????????????????????????????????ص?????????????????????ص?????????????鎯????????????????ص?????????????????????ص?????????????鎯?????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53f3feaaa3f3f3f3feeb13f3f3f3f8ebe3fd6edd8b5eff78ea53fb0eedec1eeb13f3fcae98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????렱?儡巒鄭렏??元????齋????렱?儡巒鄭렏?곡些齋??蝎렞???????????렱?儡巒鄭렏??元????齋????렱?儡巒鄭렏?곡些齋??蝎렞?????????????????????W??????????렱?儡巒鄭렏??元????齋????렱?儡巒鄭렏?곡些齋??蝎렞???????????렱?儡巒鄭렏??元????齋????렱?儡巒鄭렏?곡些齋??蝎렞??????????????????????????????렱?儡巒鄭렏??元????齋????렱?儡巒鄭렏?곡些齋??蝎렞???????????렱?儡巒鄭렏??元????齋????렱?儡巒鄭렏?곡些齋??蝎렞?????????????????????W??? |