同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadf0bd8eb83f3f3f8ebe3f8eadeab03fede88ebe3ff0c0dce78ebcbef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadf0bd8eb83f3f3f8ebe3f8eadeab03fede88ebe3ff0c0dce78ebcbef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¾?ê¾¾ñ½¾?¤îº???????????????¾?ê¾¾ñ½¾?¤îº?????????????????????????¾?ê¾¾ñ½¾?¤îº???????¾?ð½¸???¾?ê°?íè¾?ðÀÜç¼¾ñ½¾?¤îº????????????????¾?ê¾¾ñ½¾?¤îº???????????????¾?ê¾¾ñ½¾?¤îº????????????????????????????????????N??????????¾?ê¾¾ñ½¾?¤îº???????????????¾?ê¾¾ñ½¾?¤îº?????????????????????????¾?ê¾¾ñ½¾?¤îº???????¾?ð½¸???¾?ê°?íè¾?ðÀÜç¼¾ñ½¾?¤îº????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadf0bd8eb83f3f3f8ebe3f8eadeab03fede88ebe3ff0c0dce78ebcbef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadf0bd8eb83f3f3f8ebe3f8eadeab03fede88ebe3ff0c0dce78ebcbef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????疾?鹿?ｾｽ疾?痔鉑室???????????????疾?鹿?ｾｽ疾?痔鉑室?????????????????????????疾?鹿?ｾｽ疾?痔鉑室???????疾?鹿失???疾?鹿??湜疾?ﾜ邇ｼｾｽ疾?痔鉑室????????????????疾?鹿?ｾｽ疾?痔鉑室???????????????疾?鹿?ｾｽ疾?痔鉑室????????????????????????????????????N??????????疾?鹿?ｾｽ疾?痔鉑室???????????????疾?鹿?ｾｽ疾?痔鉑室?????????????????????????疾?鹿?ｾｽ疾?痔鉑室???????疾?鹿失???疾?鹿??湜疾?ﾜ邇ｼｾｽ疾?痔鉑室????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadf0bd8eb83f3f3f8ebe3f8eadeab03fede88ebe3ff0c0dce78ebcbef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadf0bd8eb83f3f3f8ebe3f8eadeab03fede88ebe3ff0c0dce78ebcbef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｾ?ｭ蠑擾ｽｾ?､遶ｺ???????????????ｾ?ｭ蠑擾ｽｾ?､遶ｺ?????????????????????????ｾ?ｭ蠑擾ｽｾ?､遶ｺ???????ｾ?ｭ霆ｸ???ｾ?ｭ螳?辷ｾ?霎槫ｼ擾ｽｾ?､遶ｺ????????????????ｾ?ｭ蠑擾ｽｾ?､遶ｺ???????????????ｾ?ｭ蠑擾ｽｾ?､遶ｺ????????????????????????????????????N??????????ｾ?ｭ蠑擾ｽｾ?､遶ｺ???????????????ｾ?ｭ蠑擾ｽｾ?､遶ｺ?????????????????????????ｾ?ｭ蠑擾ｽｾ?､遶ｺ???????ｾ?ｭ霆ｸ???ｾ?ｭ螳?辷ｾ?霎槫ｼ擾ｽｾ?､遶ｺ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadf0bd8eb83f3f3f8ebe3f8eadeab03fede88ebe3ff0c0dce78ebcbef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadf0bd8eb83f3f3f8ebe3f8eadeab03fede88ebe3ff0c0dce78ebcbef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????꾾?????????????????????????꾾???????????????????????????????????꾾????????????????????????????莾????玼???????????????????????????꾾?????????????????????????꾾?????????????????????????????????????????N???????????????꾾?????????????????????????꾾???????????????????????????????????꾾????????????????????????????莾????玼??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadf0bd8eb83f3f3f8ebe3f8eadeab03fede88ebe3ff0c0dce78ebcbef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadeabebef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eadf0bd8eb83f3f3f8ebe3f8eadeab03fede88ebe3ff0c0dce78ebcbef18ebd8ebe3f8ea4eead8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????렱?렚袁얹렰렱?렎縡렭???????????????렱?렚袁얹렰렱?렎縡렭?????????????????????????렱?렚袁얹렰렱?렎縡렭???????렱?렚凋렪???렱?렚媛?杖렱?弔峯렯얹렰렱?렎縡렭????????????????렱?렚袁얹렰렱?렎縡렭???????????????렱?렚袁얹렰렱?렎縡렭????????????????????????????????????N??????????렱?렚袁얹렰렱?렎縡렭???????????????렱?렚袁얹렰렱?렎縡렭?????????????????????????렱?렚袁얹렰렱?렎縡렭???????렱?렚凋렪???렱?렚媛?杖렱?弔峯렯얹렰렱?렎縡렭????????? |