同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????½Û??À??À???½Û??Àâ¤Ë½Û??À??U?????????½Û??À??À???½Û??Àâ¤Ë½Û??À??U??????????½Û??À?½Û??À??????????????W??????????½Û??À??À???½Û??Àâ¤Ë½Û??À??U?????????½Û??À??À???½Û??Àâ¤Ë½Û??À??U??????????½Û??À?½Û??À???????????????????????????½Û??À??À???½Û??Àâ¤Ë½Û??À??U?????????½Û??À??À???½Û??Àâ¤Ë½Û??À??U??????????½Û??À?½Û??À??????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????漆杓??実??実???漆杓??実筅射漆杓??実??U?????????漆杓??実??実???漆杓??実筅射漆杓??実??U??????????漆杓??実?漆杓??実??????????????W??????????漆杓??実??実???漆杓??実筅射漆杓??実??U?????????漆杓??実??実???漆杓??実筅射漆杓??実??U??????????漆杓??実?漆杓??実???????????????????????????漆杓??実??実???漆杓??実筅射漆杓??実??U?????????漆杓??実??実???漆杓??実筅射漆杓??実??U??????????漆杓??実?漆杓??実??????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????ｽﾛ??ﾀ??ﾀ???ｽﾛ??ﾀ發ﾋｽﾛ??ﾀ??U?????????ｽﾛ??ﾀ??ﾀ???ｽﾛ??ﾀ發ﾋｽﾛ??ﾀ??U??????????ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ??????????????W??????????ｽﾛ??ﾀ??ﾀ???ｽﾛ??ﾀ發ﾋｽﾛ??ﾀ??U?????????ｽﾛ??ﾀ??ﾀ???ｽﾛ??ﾀ發ﾋｽﾛ??ﾀ??U??????????ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ???????????????????????????ｽﾛ??ﾀ??ﾀ???ｽﾛ??ﾀ發ﾋｽﾛ??ﾀ??U?????????ｽﾛ??ﾀ??ﾀ???ｽﾛ??ﾀ發ﾋｽﾛ??ﾀ??U??????????ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ??????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????⤎ˎ?????????U????????????????????????????????⤎ˎ?????????U?????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????⤎ˎ?????????U????????????????????????????????⤎ˎ?????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⤎ˎ?????????U????????????????????????????????⤎ˎ?????????U?????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f3f8ec03f3f3f8ebd8edb3f3f8ec0e2a48ecb8ebd8edb3f3f8ec03f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8edb3f3f8ec03f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????렰롗??렳??렳???렰롗??렳搜롅렰롗??렳??U?????????렰롗??렳??렳???렰롗??렳搜롅렰롗??렳??U??????????렰롗??렳?렰롗??렳??????????????W??????????렰롗??렳??렳???렰롗??렳搜롅렰롗??렳??U?????????렰롗??렳??렳???렰롗??렳搜롅렰롗??렳??U??????????렰롗??렳?렰롗??렳???????????????????????????렰롗??렳??렳???렰롗??렳搜롅렰롗??렳??U?????????렰롗??렳??렳???렰롗??렳搜롅렰롗??렳??U??????????렰롗??렳?렰롗??렳??????????????W??? |