同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????½§?¤ñ½§??????????????????????½§?¤ñ½§??????????????????????½§?¤ñ½§???????????????½§?¤ñ½§?????????????½§?¤ñ½§???????????½§?¤ñ½§???????????????????½§?¤ñ½§????????????????????½§?¤ñ½§????????????????????????½§?¤ñ½§??????????????????????½§?¤ñ½§??????????????????????½§?¤ñ½§???????????????½§?¤ñ½§?????????????½§?¤ñ½§???????????½§?¤ñ½§????????????????????½§?¤ñ½§????????????????????????½§?¤ñ½§??????????????????????½§?¤ñ½§??????????????????????½§?¤ñ½§???????????????½§?¤ñ½§?????????????½§?¤ñ½§???????????½§?¤ñ½§???????????????????½§?¤ñ½§????????????????????½§?¤ñ½§????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????漆而?、ス而??????????????????????漆而?、ス而??????????????????????漆而?、ス而???????????????漆而?、ス而?????????????漆而?、ス而???????????漆而?、ス而???????????????????漆而?、ス而????????????????????漆而?、ス而????????????????????????漆而?、ス而??????????????????????漆而?、ス而??????????????????????漆而?、ス而???????????????漆而?、ス而?????????????漆而?、ス而???????????漆而?、ス而????????????????????漆而?、ス而????????????????????????漆而?、ス而??????????????????????漆而?、ス而??????????????????????漆而?、ス而???????????????漆而?、ス而?????????????漆而?、ス而???????????漆而?、ス而???????????????????漆而?、ス而????????????????????漆而?、ス而????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????スァ?ゑスァ??????????????????????スァ?ゑスァ??????????????????????スァ?ゑスァ???????????????スァ?ゑスァ?????????????スァ?ゑスァ???????????スァ?ゑスァ???????????????????スァ?ゑスァ????????????????????スァ?ゑスァ????????????????????????スァ?ゑスァ??????????????????????スァ?ゑスァ??????????????????????スァ?ゑスァ???????????????スァ?ゑスァ?????????????スァ?ゑスァ???????????スァ?ゑスァ????????????????????スァ?ゑスァ????????????????????????スァ?ゑスァ??????????????????????スァ?ゑスァ??????????????????????スァ?ゑスァ???????????????スァ?ゑスァ?????????????スァ?ゑスァ???????????スァ?ゑスァ???????????????????スァ?ゑスァ????????????????????スァ?ゑスァ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????렰렒?ㆁ렰렒??????????????????????렰렒?ㆁ렰렒??????????????????????렰렒?ㆁ렰렒???????????????렰렒?ㆁ렰렒?????????????렰렒?ㆁ렰렒???????????렰렒?ㆁ렰렒???????????????????렰렒?ㆁ렰렒????????????????????렰렒?ㆁ렰렒????????????????????????렰렒?ㆁ렰렒??????????????????????렰렒?ㆁ렰렒??????????????????????렰렒?ㆁ렰렒???????????????렰렒?ㆁ렰렒?????????????렰렒?ㆁ렰렒???????????렰렒?ㆁ렰렒????????????????????렰렒?ㆁ렰렒????????????????????????렰렒?ㆁ렰렒??????????????????????렰렒?ㆁ렰렒??????????????????????렰렒?ㆁ렰렒???????????????렰렒?ㆁ렰렒?????????????렰렒?ㆁ렰렒???????????렰렒?ㆁ렰렒???????????????????렰렒?ㆁ렰렒????????????????????렰렒?ㆁ렰렒????????????????? |