同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¼£?????¼£??¼Ä¼£?????????????????¼£?????¼£??¼Ä¼£????????????????????????????????????????????????????????????????¼£?????¼£??¼Ä¼£?????????????????¼£?????¼£??¼Ä¼£?????????????????????????????????N??????????¼£?????¼£??¼Ä¼£?????????????????¼£?????¼£??¼Ä¼£????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????湿璽?????湿璽??湿柴湿璽?????????????????湿璽?????湿璽??湿柴湿璽????????????????????????????????????????????????????????????????湿璽?????湿璽??湿柴湿璽?????????????????湿璽?????湿璽??湿柴湿璽?????????????????????????????????N??????????湿璽?????湿璽??湿柴湿璽?????????????????湿璽?????湿璽??湿柴湿璽????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｼ｣?????ｼ｣??ｼﾄｼ｣?????????????????ｼ｣?????ｼ｣??ｼﾄｼ｣????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?????ｼ｣??ｼﾄｼ｣?????????????????ｼ｣?????ｼ｣??ｼﾄｼ｣?????????????????????????????????N??????????ｼ｣?????ｼ｣??ｼﾄｼ｣?????????????????ｼ｣?????ｼ｣??ｼﾄｼ｣????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????Ď??????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??????????????????????????????????????Ď????????????????????????????????????N????????????????????????????Ď??????????????????????????????????????Ď???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ec48ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????렯렍?????렯렍??렯렼렯렍?????????????????렯렍?????렯렍??렯렼렯렍????????????????????????????????????????????????????????????????렯렍?????렯렍??렯렼렯렍?????????????????렯렍?????렯렍??렯렼렯렍?????????????????????????????????N??????????렯렍?????렯렍??렯렼렯렍?????????????????렯렍?????렯렍??렯렼렯렍????????????????????????????????????????????????????????? |