同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¶?Øí£«»ô§äâ£???????????????¶?Øí£«»ô§äâ£?????????????????????????????¶?Øí£«»ô§äâ£?????????????????¶?Øí£«»ô§äâ£??????????????????????????¶?Øí£«»ô§äâ£???????????????¶?Øí£«»ô§äâ£??????????????????????????????????????¶?Øí£«»ô§äâ£???????????????¶?Øí£«»ô§äâ£?????????????????????????????¶?Øí£«»ô§äâ£?????????????????¶?Øí£«»ô§äâ£??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????叱?リ寬」辞晶ァ葢璽???????????????叱?リ寬」辞晶ァ葢璽?????????????????????????????叱?リ寬」辞晶ァ葢璽?????????????????叱?リ寬」辞晶ァ葢璽??????????????????????????叱?リ寬」辞晶ァ葢璽???????????????叱?リ寬」辞晶ァ葢璽??????????????????????????????????????叱?リ寬」辞晶ァ葢璽???????????????叱?リ寬」辞晶ァ葢璽?????????????????????????????叱?リ寬」辞晶ァ葢璽?????????????????叱?リ寬」辞晶ァ葢璽??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????カ?罹」ォ嶸ァ籵」???????????????カ?罹」ォ嶸ァ籵」?????????????????????????????カ?罹」ォ嶸ァ籵」?????????????????カ?罹」ォ嶸ァ籵」??????????????????????????カ?罹」ォ嶸ァ籵」???????????????カ?罹」ォ嶸ァ籵」??????????????????????????????????????カ?罹」ォ嶸ァ籵」???????????????カ?罹」ォ嶸ァ籵」?????????????????????????????カ?罹」ォ嶸ァ籵」?????????????????カ?罹」ォ嶸ァ籵」??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????펣??????⎣???????????????????펣??????⎣?????????????????????????????????펣??????⎣?????????????????????펣??????⎣??????????????????????????????펣??????⎣???????????????????펣??????⎣??????????????????????????????????????????펣??????⎣???????????????????펣??????⎣?????????????????????????????????펣??????⎣?????????????????????펣??????⎣??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fd8ed8ea38eab8fbbf48ea7e4e28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????렧?猛렍렖뤋脹㏛刷???????????????렧?猛렍렖뤋脹㏛刷?????????????????????????????렧?猛렍렖뤋脹㏛刷?????????????????렧?猛렍렖뤋脹㏛刷??????????????????????????렧?猛렍렖뤋脹㏛刷???????????????렧?猛렍렖뤋脹㏛刷??????????????????????????????????????렧?猛렍렖뤋脹㏛刷???????????????렧?猛렍렖뤋脹㏛刷?????????????????????????????렧?猛렍렖뤋脹㏛刷?????????????????렧?猛렍렖뤋脹㏛刷??????????????????? |