同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¶?¶å¤Á??¶î·??????¶?¶å¤Á??¶éò«??åã²ã÷?£¶î·????????¶?¶å¤Á??¶î·??????¶?¶å¤Á??¶éò«??åã²ã÷?£¶î·??????????????????W??????????¶?¶å¤Á??¶î·??????¶?¶å¤Á??¶éò«??åã²ã÷?£¶î·????????¶?¶å¤Á??¶î·??????¶?¶å¤Á??¶éò«??åã²ã÷?£¶î·???????????????????????????¶?¶å¤Á??¶î·??????¶?¶å¤Á??¶éò«??åã²ã÷?£¶î·????????¶?¶å¤Á??¶î·??????¶?¶å¤Á??¶éò«??åã²ã÷?£¶î·??????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????叱?ｶ螟ﾁ??叱﨧??????叱?ｶ螟ﾁ??叱鶯辞??裙軸胱?璽叱﨧????????叱?ｶ螟ﾁ??叱﨧??????叱?ｶ螟ﾁ??叱鶯辞??裙軸胱?璽叱﨧??????????????????W??????????叱?ｶ螟ﾁ??叱﨧??????叱?ｶ螟ﾁ??叱鶯辞??裙軸胱?璽叱﨧????????叱?ｶ螟ﾁ??叱﨧??????叱?ｶ螟ﾁ??叱鶯辞??裙軸胱?璽叱﨧???????????????????????????叱?ｶ螟ﾁ??叱﨧??????叱?ｶ螟ﾁ??叱鶯辞??裙軸胱?璽叱﨧????????叱?ｶ螟ﾁ??叱﨧??????叱?ｶ螟ﾁ??叱鶯辞??裙軸胱?璽叱﨧??????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????ｶ?九ち??ｶ邨??????ｶ?九ち??ｶ蜥ｫ??繝ｲ笳?｣ｶ邨????????ｶ?九ち??ｶ邨??????ｶ?九ち??ｶ蜥ｫ??繝ｲ笳?｣ｶ邨??????????????????W??????????ｶ?九ち??ｶ邨??????ｶ?九ち??ｶ蜥ｫ??繝ｲ笳?｣ｶ邨????????ｶ?九ち??ｶ邨??????ｶ?九ち??ｶ蜥ｫ??繝ｲ笳?｣ｶ邨???????????????????????????ｶ?九ち??ｶ邨??????ｶ?九ち??ｶ蜥ｫ??繝ｲ笳?｣ｶ邨????????ｶ?九ち??ｶ邨??????ｶ?九ち??ｶ蜥ｫ??繝ｲ笳?｣ｶ邨??????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????㎲????????????????????????????????????????????????㎲??????????????????????????W??????????????????????????????????????????㎲????????????????????????????????????????????????㎲???????????????????????????????????????????????????????????????????㎲????????????????????????????????????????????????㎲??????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6eeb73f3f3f3f3f3f8eb63fb6e5a4c13f3f8eb6e9f28eab3f3fe5e38eb2e3f73f8ea38eb6eeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????렧?뜹ㅑ??렧佇??????렧?뜹ㅑ??렧煜렖??憶렡失?렍렧佇????????렧?뜹ㅑ??렧佇??????렧?뜹ㅑ??렧煜렖??憶렡失?렍렧佇??????????????????W??????????렧?뜹ㅑ??렧佇??????렧?뜹ㅑ??렧煜렖??憶렡失?렍렧佇????????렧?뜹ㅑ??렧佇??????렧?뜹ㅑ??렧煜렖??憶렡失?렍렧佇???????????????????????????렧?뜹ㅑ??렧佇??????렧?뜹ㅑ??렧煜렖??憶렡失?렍렧佇????????렧?뜹ㅑ??렧佇??????렧?뜹ㅑ??렧煜렖??憶렡失?렍렧佇??????????????????W??? |