同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????¶?µ?ß?£¶?´åâ¡?¶??ß±?¶?µåá?£¶?´???¶ì®´å¦¦????J?????????¶?µ?ß?£¶?´åâ¡?¶??ß±?¶?µåá?£¶?´???¶ì®´å¦¦????H?????????????¶?µ?ß?£¶?´åâ¡?¶??ß±?¶?µåá?£¶?´???¶ì®´å¦¦????J????????N??????????¶?µ?ß?£¶?´åâ¡?¶??ß±?¶?µåá?£¶?´???¶ì®´å¦¦????J?????????¶?µ?ß?£¶?´åâ¡?¶??ß±?¶?µåá?£¶?´???¶ì®´å¦¦????H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????叱?七?釈?璽叱?雫裘治?叱??釈竺?叱?七裔?璽叱?雫???叱?ｴ螯ｦ????J?????????叱?七?釈?璽叱?雫裘治?叱??釈竺?叱?七裔?璽叱?雫???叱?ｴ螯ｦ????H?????????????叱?七?釈?璽叱?雫裘治?叱??釈竺?叱?七裔?璽叱?雫???叱?ｴ螯ｦ????J????????N??????????叱?七?釈?璽叱?雫裘治?叱??釈竺?叱?七裔?璽叱?雫???叱?ｴ螯ｦ????J?????????叱?七?釈?璽叱?雫裘治?叱??釈竺?叱?七裔?璽叱?雫???叱?ｴ螯ｦ????H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????ｶ?ｵ?ﾟ?｣ｶ?ｴ繧｡?ｶ??ﾟｱ?ｶ?ｵ縺?｣ｶ?ｴ???ｶ谺翫Ζ????J?????????ｶ?ｵ?ﾟ?｣ｶ?ｴ繧｡?ｶ??ﾟｱ?ｶ?ｵ縺?｣ｶ?ｴ???ｶ谺翫Ζ????H?????????????ｶ?ｵ?ﾟ?｣ｶ?ｴ繧｡?ｶ??ﾟｱ?ｶ?ｵ縺?｣ｶ?ｴ???ｶ谺翫Ζ????J????????N??????????ｶ?ｵ?ﾟ?｣ｶ?ｴ繧｡?ｶ??ﾟｱ?ｶ?ｵ縺?｣ｶ?ｴ???ｶ谺翫Ζ????J?????????ｶ?ｵ?ﾟ?｣ｶ?ｴ繧｡?ｶ??ﾟｱ?ｶ?ｵ縺?｣ｶ?ｴ???ｶ谺翫Ζ????H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????⎡??????ߎ??????????????????????쮴妦????J??????????????????????????⎡??????ߎ??????????????????????쮴妦????H??????????????????????????????⎡??????ߎ??????????????????????쮴妦????J????????N???????????????????????????⎡??????ߎ??????????????????????쮴妦????J??????????????????????????⎡??????ߎ??????????????????????쮴妦????H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb53f8edf3f8ea38eb63f8eb4e5e28ea13f8eb63f3f8edf8eb13f8eb63f8eb5e5e13f8ea38eb63f8eb43f3f3f8eb6ecaeb4e5a6a63f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????렧?렦?롛?렍렧?렣億렊?렧??롛렠?렧?렦齬?렍렧?렣???렧怡닷└????J?????????렧?렦?롛?렍렧?렣億렊?렧??롛렠?렧?렦齬?렍렧?렣???렧怡닷└????H?????????????렧?렦?롛?렍렧?렣億렊?렧??롛렠?렧?렦齬?렍렧?렣???렧怡닷└????J????????N??????????렧?렦?롛?렍렧?렣億렊?렧??롛렠?렧?렦齬?렍렧?렣???렧怡닷└????J?????????렧?렦?롛?렍렧?렣億렊?렧??롛렠?렧?렦齬?렍렧?렣???렧怡닷└????H?????? |