同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¨?£?¢?¥????????????????¨?ª??¨?£?¢?¥?????????¨?£?¢?¥???????????????????????¨?£?¢?¥????????????????¨?ª??¨?£?¢?¥?????????¨?£?¢?¥????????????????????????????????????????????????????????¢?¥?????????????????????????¨?£?¢?¥????????????????¨?ª??¨?£?¢?¥?????????¨?£?¢?¥???????????????????????¨?£?¢?¥????????????????¨?ª??¨?£?¢?¥?????????¨?£?¢?¥??????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¥?????????????¨?£?¢?¥????????????????¨?ª??¨?£?¢?¥?????????¨?£?¢?¥???????????????????????¨?£?¢?¥????????????????¨?ª??¨?£?¢?¥?????????¨?£?¢?¥????????????????????????????????????????????????????????¢?¥?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????耳?璽?爾?磁????????????????耳?蒔??耳?璽?爾?磁?????????耳?璽?爾?磁???????????????????????耳?璽?爾?磁????????????????耳?蒔??耳?璽?爾?磁?????????耳?璽?爾?磁????????????????????????????????????????????????????????爾?磁?????????????????????????耳?璽?爾?磁????????????????耳?蒔??耳?璽?爾?磁?????????耳?璽?爾?磁???????????????????????耳?璽?爾?磁????????????????耳?蒔??耳?璽?爾?磁?????????耳?璽?爾?磁??????????????????????????????????????????????????????????????????爾?磁?????????????耳?璽?爾?磁????????????????耳?蒔??耳?璽?爾?磁?????????耳?璽?爾?磁???????????????????????耳?璽?爾?磁????????????????耳?蒔??耳?璽?爾?磁?????????耳?璽?爾?磁????????????????????????????????????????????????????????爾?磁?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｨ?｣?｢?･????????????????ｨ?ｪ??ｨ?｣?｢?･?????????ｨ?｣?｢?･???????????????????????ｨ?｣?｢?･????????????????ｨ?ｪ??ｨ?｣?｢?･?????????ｨ?｣?｢?･????????????????????????????????????????????????????????｢?･?????????????????????????ｨ?｣?｢?･????????????????ｨ?ｪ??ｨ?｣?｢?･?????????ｨ?｣?｢?･???????????????????????ｨ?｣?｢?･????????????????ｨ?ｪ??ｨ?｣?｢?･?????????ｨ?｣?｢?･??????????????????????????????????????????????????????????????????｢?･?????????????ｨ?｣?｢?･????????????????ｨ?ｪ??ｨ?｣?｢?･?????????ｨ?｣?｢?･???????????????????????ｨ?｣?｢?･????????????????ｨ?ｪ??ｨ?｣?｢?･?????????ｨ?｣?｢?･????????????????????????????????????????????????????????｢?･?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f8ea33f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????렓?렍?렋?렏????????????????렓?렕??렓?렍?렋?렏?????????렓?렍?렋?렏???????????????????????렓?렍?렋?렏????????????????렓?렕??렓?렍?렋?렏?????????렓?렍?렋?렏????????????????????????????????????????????????????????렋?렏?????????????????????????렓?렍?렋?렏????????????????렓?렕??렓?렍?렋?렏?????????렓?렍?렋?렏???????????????????????렓?렍?렋?렏????????????????렓?렕??렓?렍?렋?렏?????????렓?렍?렋?렏??????????????????????????????????????????????????????????????????렋?렏?????????????렓?렍?렋?렏????????????????렓?렕??렓?렍?렋?렏?????????렓?렍?렋?렏???????????????????????렓?렍?렋?렏????????????????렓?렕??렓?렍?렋?렏?????????렓?렍?렋?렏????????????????????????????????????????????????????????렋?렏?????????????????? |