同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡Ç?¾Í?¡Ç?¾Í??????¡Ç?¾Í?¡Ç?¾Í?????????????????????????????????????¡Ç?¾Í?¡Ç?¾Í??????¡Ç?¾Í?¡Ç?¾Í?????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?¾Í?¡Ç?¾Í??????¡Ç?¾Í?¡Ç?¾Í?????????????????????????????????????¡Ç?¾Í?¡Ç?¾Í??????¡Ç?¾Í?¡Ç?¾Í????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????¡Ç?¾Í?¡Ç?¾Í??????¡Ç?¾Í?¡Ç?¾Í?????????????????????????????????????¡Ç?¾Í?¡Ç?¾Í??????¡Ç?¾Í?¡Ç?¾Í?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????治蕊?セヘ?治蕊?セヘ??????治蕊?セヘ?治蕊?セヘ?????????????????????????????????????治蕊?セヘ?治蕊?セヘ??????治蕊?セヘ?治蕊?セヘ?????????????????????????????????????????????????????????????????治蕊?セヘ?治蕊?セヘ??????治蕊?セヘ?治蕊?セヘ?????????????????????????????????????治蕊?セヘ?治蕊?セヘ??????治蕊?セヘ?治蕊?セヘ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????治蕊?セヘ?治蕊?セヘ??????治蕊?セヘ?治蕊?セヘ?????????????????????????????????????治蕊?セヘ?治蕊?セヘ??????治蕊?セヘ?治蕊?セヘ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????。ヌ?祥?。ヌ?祥??????。ヌ?祥?。ヌ?祥?????????????????????????????????????。ヌ?祥?。ヌ?祥??????。ヌ?祥?。ヌ?祥?????????????????????????????????????????????????????????????????。ヌ?祥?。ヌ?祥??????。ヌ?祥?。ヌ?祥?????????????????????????????????????。ヌ?祥?。ヌ?祥??????。ヌ?祥?。ヌ?祥????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????。ヌ?祥?。ヌ?祥??????。ヌ?祥?。ヌ?祥?????????????????????????????????????。ヌ?祥?。ヌ?祥??????。ヌ?祥?。ヌ?祥?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f8ea18ec73fbecd3f8ea18ec73fbecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????렊렿?앎?렊렿?앎??????렊렿?앎?렊렿?앎?????????????????????????????????????렊렿?앎?렊렿?앎??????렊렿?앎?렊렿?앎?????????????????????????????????????????????????????????????????렊렿?앎?렊렿?앎??????렊렿?앎?렊렿?앎?????????????????????????????????????렊렿?앎?렊렿?앎??????렊렿?앎?렊렿?앎????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????렊렿?앎?렊렿?앎??????렊렿?앎?렊렿?앎?????????????????????????????????????렊렿?앎?렊렿?앎??????렊렿?앎?렊렿?앎?????????????????????????????????????????????????????????? |