同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ????????????¡Æ????¡©??????Z???????????¡Æ????¡©??????????¡Æ????¡©???????????????¡Æ????¡©??????Z???????????¡Æ????¡©??????????¡Æ????¡©???????????????????¡Æ????¡©??????S???????????¡Æ????¡©??????z????????????¡Æ????¡©??????Z???????????¡Æ????¡©??????????¡Æ????¡©???????????????¡Æ????¡©??????Z???????????¡Æ????¡©??????????¡Æ????¡©???????????????????¡Æ????¡©??????S???????????????????????¡Æ????¡©??????Z???????????¡Æ????¡©??????????¡Æ????¡©???????????????¡Æ????¡©??????Z???????????¡Æ????¡©??????????¡Æ????¡©???????????????????¡Æ????¡©??????S???????????¡Æ????¡©??????z????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ????????????治屡????治自??????Z???????????治屡????治自??????????治屡????治自???????????????治屡????治自??????Z???????????治屡????治自??????????治屡????治自???????????????????治屡????治自??????S???????????治屡????治自??????z????????????治屡????治自??????Z???????????治屡????治自??????????治屡????治自???????????????治屡????治自??????Z???????????治屡????治自??????????治屡????治自???????????????????治屡????治自??????S???????????????????????治屡????治自??????Z???????????治屡????治自??????????治屡????治自???????????????治屡????治自??????Z???????????治屡????治自??????????治屡????治自???????????????????治屡????治自??????S???????????治屡????治自??????z????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ????????????｡ﾆ????｡ｩ??????Z???????????｡ﾆ????｡ｩ??????????｡ﾆ????｡ｩ???????????????｡ﾆ????｡ｩ??????Z???????????｡ﾆ????｡ｩ??????????｡ﾆ????｡ｩ???????????????????｡ﾆ????｡ｩ??????S???????????｡ﾆ????｡ｩ??????z????????????｡ﾆ????｡ｩ??????Z???????????｡ﾆ????｡ｩ??????????｡ﾆ????｡ｩ???????????????｡ﾆ????｡ｩ??????Z???????????｡ﾆ????｡ｩ??????????｡ﾆ????｡ｩ???????????????????｡ﾆ????｡ｩ??????S???????????????????????｡ﾆ????｡ｩ??????Z???????????｡ﾆ????｡ｩ??????????｡ﾆ????｡ｩ???????????????｡ﾆ????｡ｩ??????Z???????????｡ﾆ????｡ｩ??????????｡ﾆ????｡ｩ???????????????????｡ﾆ????｡ｩ??????S???????????｡ﾆ????｡ｩ??????z????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????z??????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????z????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec63f3f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ????????????렊렾????렊렔??????Z???????????렊렾????렊렔??????????렊렾????렊렔???????????????렊렾????렊렔??????Z???????????렊렾????렊렔??????????렊렾????렊렔???????????????????렊렾????렊렔??????S???????????렊렾????렊렔??????z????????????렊렾????렊렔??????Z???????????렊렾????렊렔??????????렊렾????렊렔???????????????렊렾????렊렔??????Z???????????렊렾????렊렔??????????렊렾????렊렔???????????????????렊렾????렊렔??????S???????????????????????렊렾????렊렔??????Z???????????렊렾????렊렔??????????렊렾????렊렔???????????????렊렾????렊렔??????Z???????????렊렾????렊렔??????????렊렾????렊렔???????????????????렊렾????렊렔??????S???????????렊렾????렊렔??????z????? |