同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¡À???¡¾?¡¤???©¬??¨?×??¨???¡À???¡¾?¡¤?????¨???¨???????????¡À???¡¾?¡¤???©¬??¨?×??¨???¡À???¡¾?¡¤?????¨???¨?????????????????????W??????????¡À???¡¾?¡¤???©¬??¨?×??¨???¡À???¡¾?¡¤?????¨???¨???????????¡À???¡¾?¡¤???©¬??¨?×??¨???¡À???¡¾?¡¤?????¨???¨??????????????????????????????¡À???¡¾?¡¤???©¬??¨?×??¨???¡À???¡¾?¡¤?????¨???¨???????????¡À???¡¾?¡¤???©¬??¨?×??¨???¡À???¡¾?¡¤?????¨???¨?????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????治実???治疾?治痔???自汐??耳?邪??耳???治実???治疾?治痔?????耳???耳???????????治実???治疾?治痔???自汐??耳?邪??耳???治実???治疾?治痔?????耳???耳?????????????????????W??????????治実???治疾?治痔???自汐??耳?邪??耳???治実???治疾?治痔?????耳???耳???????????治実???治疾?治痔???自汐??耳?邪??耳???治実???治疾?治痔?????耳???耳??????????????????????????????治実???治疾?治痔???自汐??耳?邪??耳???治実???治疾?治痔?????耳???耳???????????治実???治疾?治痔???自汐??耳?邪??耳???治実???治疾?治痔?????耳???耳?????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????｡ﾀ???｡ｾ?｡､???ｩｬ??ｨ?ﾗ??ｨ???｡ﾀ???｡ｾ?｡､?????ｨ???ｨ???????????｡ﾀ???｡ｾ?｡､???ｩｬ??ｨ?ﾗ??ｨ???｡ﾀ???｡ｾ?｡､?????ｨ???ｨ?????????????????????W??????????｡ﾀ???｡ｾ?｡､???ｩｬ??ｨ?ﾗ??ｨ???｡ﾀ???｡ｾ?｡､?????ｨ???ｨ???????????｡ﾀ???｡ｾ?｡､???ｩｬ??ｨ?ﾗ??ｨ???｡ﾀ???｡ｾ?｡､?????ｨ???ｨ??????????????????????????????｡ﾀ???｡ｾ?｡､???ｩｬ??ｨ?ﾗ??ｨ???｡ﾀ???｡ｾ?｡､?????ｨ???ｨ???????????｡ﾀ???｡ｾ?｡､???ｩｬ??ｨ?ﾗ??ｨ???｡ﾀ???｡ｾ?｡､?????ｨ???ｨ?????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f8ea98eac3f3f8ea83f8ed73f3f8ea83f3f3f8ea18ec03f3f3f8ea18ebe3f8ea18ea43f3f3f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????렊렳???렊렱?렊렎???렔렗??렓?롒??렓???렊렳???렊렱?렊렎?????렓???렓???????????렊렳???렊렱?렊렎???렔렗??렓?롒??렓???렊렳???렊렱?렊렎?????렓???렓?????????????????????W??????????렊렳???렊렱?렊렎???렔렗??렓?롒??렓???렊렳???렊렱?렊렎?????렓???렓???????????렊렳???렊렱?렊렎???렔렗??렓?롒??렓???렊렳???렊렱?렊렎?????렓???렓??????????????????????????????렊렳???렊렱?렊렎???렔렗??렓?롒??렓???렊렳???렊렱?렊렎?????렓???렓???????????렊렳???렊렱?렊렎???렔렗??렓?롒??렓???렊렳???렊렱?렊렎?????렓???렓?????????????????????W??? |