同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f | ????????????¡§????¢´???¢Ò?????????????????????¡§????¢´???¢Ò?????????????????????¡§???????????????¡§???????????¡§???¡©????????????¡§????¢´???¢Ò?????????????????????¡§????¢´???¢Ò?????????????????????¡§???????????????????????????¡¤N??????????¡§????¢´???¢Ò?????????????????????¡§????¢´???¢Ò?????????????????????¡§???????????????¡§???????????¡§???¡©????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f | ????????????治而????爾雫???爾者?????????????????????治而????爾雫???爾者?????????????????????治而???????????????治而???????????治而???治自????????????治而????爾雫???爾者?????????????????????治而????爾雫???爾者?????????????????????治而???????????????????????????治痔N??????????治而????爾雫???爾者?????????????????????治而????爾雫???爾者?????????????????????治而???????????????治而???????????治而???治自????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f | ????????????｡ｧ????｢ｴ???｢ﾒ?????????????????????｡ｧ????｢ｴ???｢ﾒ?????????????????????｡ｧ???????????????｡ｧ???????????｡ｧ???｡ｩ????????????｡ｧ????｢ｴ???｢ﾒ?????????????????????｡ｧ????｢ｴ???｢ﾒ?????????????????????｡ｧ???????????????????????????｡､N??????????｡ｧ????｢ｴ???｢ﾒ?????????????????????｡ｧ????｢ｴ???｢ﾒ?????????????????????｡ｧ???????????????｡ｧ???????????｡ｧ???｡ｩ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f8ea28eb43f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f8ea18ea93f3f3f3f3f | ????????????렊렒????렋렣???렋롌?????????????????????렊렒????렋렣???렋롌?????????????????????렊렒???????????????렊렒???????????렊렒???렊렔????????????렊렒????렋렣???렋롌?????????????????????렊렒????렋렣???렋롌?????????????????????렊렒???????????????????????????렊렎N??????????렊렒????렋렣???렋롌?????????????????????렊렒????렋렣???렋롌?????????????????????렊렒???????????????렊렒???????????렊렒???렊렔????? |