同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f8eb43f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f8eb43f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡?Úñ¾¸ñ½¡?Úñ¾??éï¬?¤ç¾®?????????????¡?Úñ¾¸ñ½¡?Úñ¾??éï¬?¤ç¾®??????????????????¡?Úñ¾¸ñ½¡?Úñ¾??¡?´ñ½¢?´?¡?´ñ½«?®???????????????¡?Úñ¾¸ñ½¡?Úñ¾??éï¬?¤ç¾®?????????????¡?Úñ¾¸ñ½¡?Úñ¾??éï¬?¤ç¾®?????????????????N??????????¡?Úñ¾¸ñ½¡?Úñ¾??éï¬?¤ç¾®?????????????¡?Úñ¾¸ñ½¡?Úñ¾??éï¬?¤ç¾®??????????????????¡?Úñ¾¸ñ½¡?Úñ¾??¡?´ñ½¢?´?¡?´ñ½«?®???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f8eb43f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f8eb43f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????治?ﾚｾｸｽ治?ﾚｾ??鴆汐?､鄒ｮ?????????????治?ﾚｾｸｽ治?ﾚｾ??鴆汐?､鄒ｮ??????????????????治?ﾚｾｸｽ治?ﾚｾ??治?ｴｽ爾?雫?治?ｴｽ辞?式???????????????治?ﾚｾｸｽ治?ﾚｾ??鴆汐?､鄒ｮ?????????????治?ﾚｾｸｽ治?ﾚｾ??鴆汐?､鄒ｮ?????????????????N??????????治?ﾚｾｸｽ治?ﾚｾ??鴆汐?､鄒ｮ?????????????治?ﾚｾｸｽ治?ﾚｾ??鴆汐?､鄒ｮ??????????????????治?ﾚｾｸｽ治?ﾚｾ??治?ｴｽ爾?雫?治?ｴｽ辞?式???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f8eb43f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f8eb43f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡?晢ｾ鯉ｽ｡?晢ｾ??蜿ｬ?ょ小?????????????｡?晢ｾ鯉ｽ｡?晢ｾ??蜿ｬ?ょ小??????????????????｡?晢ｾ鯉ｽ｡?晢ｾ??｡?奇ｽ｢?ｴ?｡?奇ｽｫ?ｮ???????????????｡?晢ｾ鯉ｽ｡?晢ｾ??蜿ｬ?ょ小?????????????｡?晢ｾ鯉ｽ｡?晢ｾ??蜿ｬ?ょ小?????????????????N??????????｡?晢ｾ鯉ｽ｡?晢ｾ??蜿ｬ?ょ小?????????????｡?晢ｾ鯉ｽ｡?晢ｾ??蜿ｬ?ょ小??????????????????｡?晢ｾ鯉ｽ｡?晢ｾ??｡?奇ｽ｢?ｴ?｡?奇ｽｫ?ｮ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f8eb43f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f8eb43f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????羮??????????????????????????羮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????羮??????????????????????????羮?????????????????N???????????????????????羮??????????????????????????羮????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f8eb43f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3fe9ef8eac3fa4e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fdaf18ebeb8f18ebd8ea13fdaf18ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f8eb43f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????렊?磐렱목렰렊?磐렱??旭렗?ㅷ쒜?????????????렊?磐렱목렰렊?磐렱??旭렗?ㅷ쒜??????????????????렊?磐렱목렰렊?磐렱??렊?댓렰렋?렣?렊?댓렰렖?렜???????????????렊?磐렱목렰렊?磐렱??旭렗?ㅷ쒜?????????????렊?磐렱목렰렊?磐렱??旭렗?ㅷ쒜?????????????????N??????????렊?磐렱목렰렊?磐렱??旭렗?ㅷ쒜?????????????렊?磐렱목렰렊?磐렱??旭렗?ㅷ쒜??????????????????렊?磐렱목렰렊?磐렱??렊?댓렰렋?렣?렊?댓렰렖?렜???????? |