同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????¡?´ñ½«?®????¡?´ñ½¢ñç?¯ê²???éï¬?¤ç®µ?¢??????U?????????¡?´ñ½«?®????¡?´ñ½¢ñç?¯ê²???éï¬?¤ç®µ?¢??????U???????????????éï¬?¤ç®µ?¢????????¡??????W??????????¡?´ñ½«?®????¡?´ñ½¢ñç?¯ê²???éï¬?¤ç®µ?¢??????U?????????¡?´ñ½«?®????¡?´ñ½¢ñç?¯ê²???éï¬?¤ç®µ?¢??????U?????????????????éï¬?¤ç®µ?¢????????¡????????¡?´ñ½¢ñç?¯ê²??????????¡?´ñ½«?®????¡?´ñ½¢ñç?¯ê²???éï¬?¤ç®µ?¢??????U?????????¡?´ñ½«?®????¡?´ñ½¢ñç?¯ê²???éï¬?¤ç®µ?¢??????U???????????????éï¬?¤ç®µ?¢????????¡??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????治?ｴｽ辞?式????治?ｴｽ爾鹿?識????鴆汐?､邇ｮ七?爾??????U?????????治?ｴｽ辞?式????治?ｴｽ爾鹿?識????鴆汐?､邇ｮ七?爾??????U???????????????鴆汐?､邇ｮ七?爾????????治??????W??????????治?ｴｽ辞?式????治?ｴｽ爾鹿?識????鴆汐?､邇ｮ七?爾??????U?????????治?ｴｽ辞?式????治?ｴｽ爾鹿?識????鴆汐?､邇ｮ七?爾??????U?????????????????鴆汐?､邇ｮ七?爾????????治????????治?ｴｽ爾鹿?識???????????治?ｴｽ辞?式????治?ｴｽ爾鹿?識????鴆汐?､邇ｮ七?爾??????U?????????治?ｴｽ辞?式????治?ｴｽ爾鹿?識????鴆汐?､邇ｮ七?爾??????U???????????????鴆汐?､邇ｮ七?爾????????治??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????｡?奇ｽｫ?ｮ????｡?奇ｽ｢驥ｭ?ｯ蟆???蜿ｬ?ょｮｵ?｢??????U?????????｡?奇ｽｫ?ｮ????｡?奇ｽ｢驥ｭ?ｯ蟆???蜿ｬ?ょｮｵ?｢??????U???????????????蜿ｬ?ょｮｵ?｢????????｡??????W??????????｡?奇ｽｫ?ｮ????｡?奇ｽ｢驥ｭ?ｯ蟆???蜿ｬ?ょｮｵ?｢??????U?????????｡?奇ｽｫ?ｮ????｡?奇ｽ｢驥ｭ?ｯ蟆???蜿ｬ?ょｮｵ?｢??????U?????????????????蜿ｬ?ょｮｵ?｢????????｡????????｡?奇ｽ｢驥ｭ?ｯ蟆??????????｡?奇ｽｫ?ｮ????｡?奇ｽ｢驥ｭ?ｯ蟆???蜿ｬ?ょｮｵ?｢??????U?????????｡?奇ｽｫ?ｮ????｡?奇ｽ｢驥ｭ?ｯ蟆???蜿ｬ?ょｮｵ?｢??????U???????????????蜿ｬ?ょｮｵ?｢????????｡??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????玭??????????玮???????????U???????????????????????????玭??????????玮???????????U??????????????????玮?????????????????????W????????????????????????????玭??????????玮???????????U???????????????????????????玭??????????玮???????????U????????????????????玮?????????????????????????????玭????????????????????????????????玭??????????玮???????????U???????????????????????????玭??????????玮???????????U??????????????????玮?????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f8eae3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea2f1e78ead3f8eafeab23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3fa4e78eae8eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????렊?댓렰렖?렜????렊?댓렰렋駿렚?렞寃???旭렗?ㅷ렜렦?렋??????U?????????렊?댓렰렖?렜????렊?댓렰렋駿렚?렞寃???旭렗?ㅷ렜렦?렋??????U???????????????旭렗?ㅷ렜렦?렋????????렊??????W??????????렊?댓렰렖?렜????렊?댓렰렋駿렚?렞寃???旭렗?ㅷ렜렦?렋??????U?????????렊?댓렰렖?렜????렊?댓렰렋駿렚?렞寃???旭렗?ㅷ렜렦?렋??????U?????????????????旭렗?ㅷ렜렦?렋????????렊????????렊?댓렰렋駿렚?렞寃??????????렊?댓렰렖?렜????렊?댓렰렋駿렚?렞寃???旭렗?ㅷ렜렦?렋??????U?????????렊?댓렰렖?렜????렊?댓렰렋駿렚?렞寃???旭렗?ㅷ렜렦?렋??????U???????????????旭렗?ㅷ렜렦?렋????????렊??????W??? |