同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡?«Â?¾¤Â¾Ð¾¤Â???????????????????????¡?«Â?¾¤Â¾Ð¾¤Â????????????????????¡?«Â?¾¤Â¾Ð¾¤Â????????????????????????????????¡?«Â?¾¤Â¾Ð¾¤Â???????????????????????¡?«Â?¾¤Â¾Ð¾¤Â????????????????????¡?«Â?¾¤Â¾Ð¾¤Â??????????????????¡?«Â?¾¤Â¾Ð¾¤Â????????????¡?«Â?¾¤Â¾Ð¾¤Â??????????¡?«Â?¾¤Â¾Ð¾¤Â???????????????¡?«Â?¾¤Â¾Ð¾¤Â???????????????????????¡?«Â?¾¤Â¾Ð¾¤Â????????????????????¡?«Â?¾¤Â¾Ð¾¤Â????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????治?辞篠?ｾ､篠ｾｭ社ｾ､篠???????????????????????治?辞篠?ｾ､篠ｾｭ社ｾ､篠????????????????????治?辞篠?ｾ､篠ｾｭ社ｾ､篠????????????????????????????????治?辞篠?ｾ､篠ｾｭ社ｾ､篠???????????????????????治?辞篠?ｾ､篠ｾｭ社ｾ､篠????????????????????治?辞篠?ｾ､篠ｾｭ社ｾ､篠??????????????????治?辞篠?ｾ､篠ｾｭ社ｾ､篠????????????治?辞篠?ｾ､篠ｾｭ社ｾ､篠??????????治?辞篠?ｾ､篠ｾｭ社ｾ､篠???????????????治?辞篠?ｾ､篠ｾｭ社ｾ､篠???????????????????????治?辞篠?ｾ､篠ｾｭ社ｾ､篠????????????????????治?辞篠?ｾ､篠ｾｭ社ｾ､篠????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡?ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????????????｡?ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????????????｡?ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????????????????????????｡?ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????????????｡?ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????????????｡?ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????????????｡?ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????｡?ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????｡?ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????｡?ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ???????????????????????｡?ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????????????｡?ｫﾂ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¾??о?????????????????????????????????????¾??о??????????????????????????????????¾??о??????????????????????????????????????????????¾??о?????????????????????????????????????¾??о??????????????????????????????????¾??о????????????????????????????????¾??о??????????????????????????¾??о????????????????????????¾??о?????????????????????????????¾??о?????????????????????????????????????¾??о??????????????????????????????????¾??о???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23fbea48ec2bead8ed0bea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????렊?렖렺?쑈렺쒔롊쑈렺???????????????????????렊?렖렺?쑈렺쒔롊쑈렺????????????????????렊?렖렺?쑈렺쒔롊쑈렺????????????????????????????????렊?렖렺?쑈렺쒔롊쑈렺???????????????????????렊?렖렺?쑈렺쒔롊쑈렺????????????????????렊?렖렺?쑈렺쒔롊쑈렺??????????????????렊?렖렺?쑈렺쒔롊쑈렺????????????렊?렖렺?쑈렺쒔롊쑈렺??????????렊?렖렺?쑈렺쒔롊쑈렺???????????????렊?렖렺?쑈렺쒔롊쑈렺???????????????????????렊?렖렺?쑈렺쒔롊쑈렺????????????????????렊?렖렺?쑈렺쒔롊쑈렺????????????????????????? |