同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡?¢ÞÊì¢Â¾¤Ãý?¡?¢ÞÊì¢Â¡Ýû?????¡???????????¡?¢ÞÊì¢Â¾¤Ãý?¡?¢ÞÊì¢Â¡Ýû?????¡??????????????????????¡??????????¡????¡??????????????????????¡?¢ÞÊì¢Â¾¤Ãý?¡?¢ÞÊì¢Â¡Ýû?????¡???????????¡?¢ÞÊì¢Â¾¤Ãý?¡?¢ÞÊì¢Â¡Ýû?????¡???????????????????????????N??????????¡?¢ÞÊì¢Â¾¤Ãý?¡?¢ÞÊì¢Â¡Ýû?????¡???????????¡?¢ÞÊì¢Â¾¤Ãý?¡?¢ÞÊì¢Â¡Ýû?????¡??????????????????????¡??????????¡????¡??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????治?爾鉦ﾊ?篠ｾ､偲??治?爾鉦ﾊ?篠治爵?????治???????????治?爾鉦ﾊ?篠ｾ､偲??治?爾鉦ﾊ?篠治爵?????治??????????????????????治??????????治????治??????????????????????治?爾鉦ﾊ?篠ｾ､偲??治?爾鉦ﾊ?篠治爵?????治???????????治?爾鉦ﾊ?篠ｾ､偲??治?爾鉦ﾊ?篠治爵?????治???????????????????????????N??????????治?爾鉦ﾊ?篠ｾ､偲??治?爾鉦ﾊ?篠治爵?????治???????????治?爾鉦ﾊ?篠ｾ､偲??治?爾鉦ﾊ?篠治爵?????治??????????????????????治??????????治????治??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡?｢譒譬ﾂ召ﾃ?｡?｢譒譬ﾂ｡ﾝ?????｡???????????｡?｢譒譬ﾂ召ﾃ?｡?｢譒譬ﾂ｡ﾝ?????｡??????????????????????｡??????????｡????｡??????????????????????｡?｢譒譬ﾂ召ﾃ?｡?｢譒譬ﾂ｡ﾝ?????｡???????????｡?｢譒譬ﾂ召ﾃ?｡?｢譒譬ﾂ｡ﾝ?????｡???????????????????????????N??????????｡?｢譒譬ﾂ召ﾃ?｡?｢譒譬ﾂ｡ﾝ?????｡???????????｡?｢譒譬ﾂ召ﾃ?｡?｢譒譬ﾂ｡ﾝ?????｡??????????????????????｡??????????｡????｡??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????좎¾?????????????좎??????????????????????????????좎¾?????????????좎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????좎¾?????????????좎??????????????????????????????좎¾?????????????좎??????????????????????????????????????N??????????????????좎¾?????????????좎??????????????????????????????좎¾?????????????좎???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec2bea48ec3fd3f8ea13f8ea28fdecaeca28ec28ea18eddfb3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????렊???????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????렊??????????????????????렊??????????렊????렊??????????????????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????렊???????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????렊???????????????????????????N??????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????렊???????????렊?렋뤰坎쥙쩐쨴츳?렊?렋뤰坎쥙혦죳粃?????렊??????????????????????렊??????????렊????렊??????????????? |