同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????ú???????P?ài?????K??????????????????K??ú????????ú???????P?ài?????K??????????????????????????????????ú???????P?ài?????K??????????????????K??ú????????ú???????P?ài?????K????????????????????????????????????????W??????????ú???????P?ài?????K??????????????????K??ú????????ú???????P?ài?????K??????????????????????????????????ú???????P?ài?????K??????????????????K??ú????????ú???????P?ài?????K?????????????????????????????????????????N??????????ú???????P?ài?????K??????????????????K??ú????????ú???????P?ài?????K??????????????????????????????????ú???????P?ài?????K??????????????????K??ú????????ú???????P?ài?????K????????????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????匙???????襲?瀛?????習??????????????????習??匙????????匙???????襲?瀛?????習??????????????????????????????????匙???????襲?瀛?????習??????????????????習??匙????????匙???????襲?瀛?????習????????????????????????????????????????W??????????匙???????襲?瀛?????習??????????????????習??匙????????匙???????襲?瀛?????習??????????????????????????????????匙???????襲?瀛?????習??????????????????習??匙????????匙???????襲?瀛?????習?????????????????????????????????????????N??????????匙???????襲?瀛?????習??????????????????習??匙????????匙???????襲?瀛?????習??????????????????????????????????匙???????襲?瀛?????習??????????????????習??匙????????匙???????襲?瀛?????習????????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????P??i??????K???????????????????K??????????????????????P??i??????K????????????????????????????????????????????P??i??????K???????????????????K??????????????????????P??i??????K????????????????????????????????????????W????????????????????P??i??????K???????????????????K??????????????????????P??i??????K????????????????????????????????????????????P??i??????K???????????????????K??????????????????????P??i??????K?????????????????????????????????????????N????????????????????P??i??????K???????????????????K??????????????????????P??i??????K????????????????????????????????????????????P??i??????K???????????????????K??????????????????????P??i??????K????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f4b3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f3f8dfa3f3f3f3f3f3f3f8f503fe0693f3f3f3f3f8f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????랕???????뢕?峠?????뢐??????????????????뢐??랕????????랕???????뢕?峠?????뢐??????????????????????????????????랕???????뢕?峠?????뢐??????????????????뢐??랕????????랕???????뢕?峠?????뢐????????????????????????????????????????W??????????랕???????뢕?峠?????뢐??????????????????뢐??랕????????랕???????뢕?峠?????뢐??????????????????????????????????랕???????뢕?峠?????뢐??????????????????뢐??랕????????랕???????뢕?峠?????뢐?????????????????????????????????????????N??????????랕???????뢕?峠?????뢐??????????????????뢐??랕????????랕???????뢕?峠?????뢐??????????????????????????????????랕???????뢕?峠?????뢐??????????????????뢐??랕????????랕???????뢕?峠?????뢐????????????????????????????????????????W??? |