同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f9ad23f3f8cbe3f81703f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3ffa493fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f9ad23f3f8cbe3f81703f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad23f3f8cbe3f81703f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f9ad23f3f8cbe3f81703f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3ffa493fe9663f3f3f3f3f3f3f | ????????????¾?????????????¾???????Ò??¾?p???¾?????????éf???¾??????????éf????úI?éf??????????????¾?????????????¾???????Ò??¾?p???¾??????????Ò??¾?p???¾??????????????¾?????????????¾???????Ò??¾?p???¾?????????éf???¾??????????éf????úI?éf??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f9ad23f3f8cbe3f81703f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3ffa493fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f9ad23f3f8cbe3f81703f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad23f3f8cbe3f81703f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f9ad23f3f8cbe3f81703f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3ffa493fe9663f3f3f3f3f3f3f | ????????????言?????????????言???????墺??言?}???言?????????馭???言??????????馭????ⅹ?馭??????????????言?????????????言???????墺??言?}???言??????????墺??言?}???言??????????????言?????????????言???????墺??言?}???言?????????馭???言??????????馭????ⅹ?馭??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f9ad23f3f8cbe3f81703f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3ffa493fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f9ad23f3f8cbe3f81703f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad23f3f8cbe3f81703f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f9ad23f3f8cbe3f81703f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3ffa493fe9663f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????p??????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f9ad23f3f8cbe3f81703f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3ffa493fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f9ad23f3f8cbe3f81703f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad23f3f8cbe3f81703f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f9ad23f3f8cbe3f81703f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3ffa493fe9663f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????p???????????????f????????????????f?????I??f??????????????????????????????????????????????p???????????????????????p???????????????????????????????????????????????????p???????????????f????????????????f?????I??f??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f9ad23f3f8cbe3f81703f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3ffa493fe9663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f9ad23f3f8cbe3f81703f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad23f3f8cbe3f81703f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f9ad23f3f8cbe3f81703f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f3f3ffa493fe9663f3f3f3f3f3f3f | ????????????뙻?????????????뙻???????싏??뙻?걈???뙻?????????蝸???뙻??????????蝸????馮?蝸??????????????뙻?????????????뙻???????싏??뙻?걈???뙻??????????싏??뙻?걈???뙻??????????????뙻?????????????뙻???????싏??뙻?걈???뙻?????????蝸???뙻??????????蝸????馮?蝸??????? |