同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????æ¹??à?í?ä¨é?½??????????????????????æ¹??à?í?ä¨é?½????????????????????????????????????????????????????æ¹??à?í?ä¨é?½??????????????????????æ¹??à?í?ä¨é?½???????????????????????????????æ¹??à?í?ä¨é?½???????????????æ¹??à?í?ä¨é?½?????????????????æ¹??à?í?ä¨é?½??????????????????????æ¹??à?í?ä¨é?½??????????????????????æ¹??à?í?ä¨é?½??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????結??貉??鐘?わ?茯朱?遂梢?結????結???????????????結??貉??鐘?わ?茯朱?遂梢?結????結?????????????????????????????????????????????結??貉??鐘?わ?茯朱?遂梢?結????結???????????????結??貉??鐘?わ?茯朱?遂梢?結????結????????????????????????結??貉??鐘?わ?茯朱?遂梢?結????結????????結??貉??鐘?わ?茯朱?遂梢?結????結??????????結??貉??鐘?わ?茯朱?遂梢?結????結???????????????結??貉??鐘?わ?茯朱?遂梢?結????結???????????????結??貉??鐘?わ?茯朱?遂梢?結????結?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????羚?????筥????????????????????????????????羚?????筥??????????????????????????????????????????????????????????????羚?????筥????????????????????????????????羚?????筥?????????????????????????????????????????羚?????筥?????????????????????????羚?????筥???????????????????????????羚?????筥????????????????????????????????羚?????筥????????????????????????????????羚?????筥??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????䨎???????????????????????????????????????????䨎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????䨎???????????????????????????????????????????䨎????????????????????????????????????????????????????䨎????????????????????????????????????䨎??????????????????????????????????????䨎???????????????????????????????????????????䨎???????????????????????????????????????????䨎????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe6b93f3f8fe03f82ed3fe4a88ee93f908b8fbd3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????뙅??疫??뤲?귦?十롩?릩뤍?뙅????뙅???????????????뙅??疫??뤲?귦?十롩?릩뤍?뙅????뙅?????????????????????????????????????????????뙅??疫??뤲?귦?十롩?릩뤍?뙅????뙅???????????????뙅??疫??뤲?귦?十롩?릩뤍?뙅????뙅????????????????????????뙅??疫??뤲?귦?十롩?릩뤍?뙅????뙅????????뙅??疫??뤲?귦?十롩?릩뤍?뙅????뙅??????????뙅??疫??뤲?귦?十롩?릩뤍?뙅????뙅???????????????뙅??疫??뤲?귦?十롩?릩뤍?뙅????뙅???????????????뙅??疫??뤲?귦?十롩?릩뤍?뙅????뙅?????????????????????????????????????? |