同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????w??????å ?????¬???????????å í?B??????àÖ????å ??a????????????????w??????å ?????¬???????????å í?B??????àÖ????å ??a?????????????????????????????????????????????w??????å ?????¬???????????å í?B??????àÖ????å ??a????????????????w??????å ?????¬???????????å í?B??????àÖ????å ??a?????????????????????????N??????????w??????å ?????¬???????????å í?B??????àÖ????å ??a????????????????w??????å ?????¬???????????å í?B??????àÖ????å ??a?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????詣??????蜈?????豫???????獄???汚?蜈わ?曖??????獰????蜈??預????????????????詣??????蜈?????豫???????獄???汚?蜈わ?曖??????獰????蜈??預?????????????????????????????????????????????詣??????蜈?????豫???????獄???汚?蜈わ?曖??????獰????蜈??預????????????????詣??????蜈?????豫???????獄???汚?蜈わ?曖??????獰????蜈??預?????????????????????????N??????????詣??????蜈?????豫???????獄???汚?蜈わ?曖??????獰????蜈??預????????????????詣??????蜈?????豫???????獄???汚?蜈わ?曖??????獰????蜈??預?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????w????????????????????????????????B??????獪????????a?????????????????w????????????????????????????????B??????獪????????a??????????????????????????????????????????????w????????????????????????????????B??????獪????????a?????????????????w????????????????????????????????B??????獪????????a?????????????????????????N???????????w????????????????????????????????B??????獪????????a?????????????????w????????????????????????????????B??????獪????????a?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????w?????????????????????????????兂???B????????????????a?????????????????w?????????????????????????????兂???B????????????????a??????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????兂???B????????????????a?????????????????w?????????????????????????????兂???B????????????????a?????????????????????????N???????????w?????????????????????????????兂???B????????????????a?????????????????w?????????????????????????????兂???B????????????????a?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c773f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f98ac3f3f3f3f3f3f3f8d963f3f3f89983fe58582ed3f9e423f3f3f3f3f3fe0d63f3f3f3fe5853f3f97613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????똷??????押?????삱???????뜓???돇?押귦?얙??????鐥????押??뾞????????????????똷??????押?????삱???????뜓???돇?押귦?얙??????鐥????押??뾞?????????????????????????????????????????????똷??????押?????삱???????뜓???돇?押귦?얙??????鐥????押??뾞????????????????똷??????押?????삱???????뜓???돇?押귦?얙??????鐥????押??뾞?????????????????????????N??????????똷??????押?????삱???????뜓???돇?押귦?얙??????鐥????押??뾞????????????????똷??????押?????삱???????뜓???돇?押귦?얙??????鐥????押??뾞?????????????????????????????????????? |