同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ó??????????Ó??????Ó?ò??â£?????????????????????????Ó??????????Ó??????Ó?ò??â£?????????????????????????Ó??????????Ó??????Ó??????Ó??????Ó??????????????Ó??????????Ó??????Ó??????????Ó??????????Ó??????Ó?ò??â£???????????????????????????Ó??????????Ó??????Ó?ò??â£?????????????????????????Ó??????????Ó??????Ó?ò??â£?????????????????????????Ó??????????Ó??????Ó??????Ó??????Ó???????????????Ó??????????Ó??????Ó?ò??e????????????Ó??????????Ó??????Ó?ò??â£?????????????????????????Ó??????????Ó??????Ó?ò??â£?????????????????????????Ó??????????Ó??????Ó??????Ó??????Ó??????????????Ó??????????Ó??????Ó??????????Ó??????????Ó??????Ó?ò??â£???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????意??????????意??????意?儒??筌?????????????????????????意??????????意??????意?儒??筌?????????????????????????意??????????意??????意??????意??????意??????????????意??????????意??????意??????????意??????????意??????意?儒??筌???????????????????????????意??????????意??????意?儒??筌?????????????????????????意??????????意??????意?儒??筌?????????????????????????意??????????意??????意??????意??????意???????????????意??????????意??????意?儒??影????????????意??????????意??????意?儒??筌?????????????????????????意??????????意??????意?儒??筌?????????????????????????意??????????意??????意??????意??????意??????????????意??????????意??????意??????????意??????????意??????意?儒??筌???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????癸????????????????????????????????????????????????癸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癸??????????????????????????????????????????????????癸????????????????????????????????????????????????癸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????癸????????????????????????????????????????????????癸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癸???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d33f3f3f3f3f3f88d33f8ef23f3fe2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????댰??????????댰??????댰?롶??授?????????????????????????댰??????????댰??????댰?롶??授?????????????????????????댰??????????댰??????댰??????댰??????댰??????????????댰??????????댰??????댰??????????댰??????????댰??????댰?롶??授???????????????????????????댰??????????댰??????댰?롶??授?????????????????????????댰??????????댰??????댰?롶??授?????????????????????????댰??????????댰??????댰??????댰??????댰???????????????댰??????????댰??????댰?롶??뎓????????????댰??????????댰??????댰?롶??授?????????????????????????댰??????????댰??????댰?롶??授?????????????????????????댰??????????댰??????댰??????댰??????댰??????????????댰??????????댰??????댰??????????댰??????????댰??????댰?롶??授???????????????????? |