同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f8ce63f3f3f8cdf3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f8ce63f3f3f8cdf3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f8ce63f3f3f8cdf3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f8ce63f3f3f8cdf3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¡??????ûÄ?Ä??ß?????????????????????¡??????ûÄ?Ä??ß?????????????????¡??????ûÄ?Ä??ß?????æ??ïä????ß????áD???????æ??ïä????ß????áD?????æ???ß?ß?????????¡??????ûÄ?Ä??ß?????????¡??????ûÄ?Ä??ß????????????????????????¡??????ûÄ?Ä??ß?????????????????????¡??????ûÄ?Ä??ß?????????????????¡??????ûÄ?Ä??ß?????æ??ïä????ß????áD???????æ??ïä????ß????áD?????æ???ß?ß?????????¡??????ûÄ?Ä??ß?????????¡??????ûÄ?Ä??ß??????????????¡??????ûÄ?Ä??ß?????æ??ïä????ß????áD???????æ??ïä????ß????áD?????æ???ß?ß????????????N??????????¡??????ûÄ?Ä??ß?????????????????????¡??????ûÄ?Ä??ß?????????????????¡??????ûÄ?Ä??ß?????æ??ïä????ß????áD???????æ??ïä????ß????áD?????æ???ß?ß?????????¡??????ûÄ?Ä??ß?????????¡??????ûÄ?Ä??ß????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f8ce63f3f3f8cdf3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f8ce63f3f3f8cdf3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f8ce63f3f3f8cdf3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f8ce63f3f3f8cdf3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????娃??????鈺?＝榮??節?????????????????????娃??????鈺?＝榮??節?????????????????娃??????鈺?＝榮??節?????梧??擾∽????節????瓮??汚?????梧??擾∽????節????瓮??汚???梧???午?節?????????娃??????鈺?＝榮??節?????????娃??????鈺?＝榮??節????????????????????????娃??????鈺?＝榮??節?????????????????????娃??????鈺?＝榮??節?????????????????娃??????鈺?＝榮??節?????梧??擾∽????節????瓮??汚?????梧??擾∽????節????瓮??汚???梧???午?節?????????娃??????鈺?＝榮??節?????????娃??????鈺?＝榮??節??????????????娃??????鈺?＝榮??節?????梧??擾∽????節????瓮??汚?????梧??擾∽????節????瓮??汚???梧???午?節????????????N??????????娃??????鈺?＝榮??節?????????????????????娃??????鈺?＝榮??節?????????????????娃??????鈺?＝榮??節?????梧??擾∽????節????瓮??汚?????梧??擾∽????節????瓮??汚???梧???午?節?????????娃??????鈺?＝榮??節?????????娃??????鈺?＝榮??節????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f8ce63f3f3f8cdf3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f8ce63f3f3f8cdf3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f8ce63f3f3f8cdf3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f8ce63f3f3f8cdf3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f8ce63f3f3f8cdf3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f8ce63f3f3f8cdf3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f8ce63f3f3f8cdf3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f8ce63f3f3f8cdf3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????D?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f8ce63f3f3f8cdf3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f8ce63f3f3f8cdf3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f8ce63f3f3f8cdf3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f3f3f8ce63f3f8fef81e43f3f3f3f90df3f3f3f3fe1443f3f89983f3f3f8ce63f3f3f8cdf3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f3f3f3f3ffbc43f81819ec43f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????닡??????昊?걖왘??먢?????????????????????닡??????昊?걖왘??먢?????????????????닡??????昊?걖왘??먢?????뚧??륅곦????먢????舒??돇?????뚧??륅곦????먢????舒??돇???뚧???뚞?먢?????????닡??????昊?걖왘??먢?????????닡??????昊?걖왘??먢????????????????????????닡??????昊?걖왘??먢?????????????????????닡??????昊?걖왘??먢?????????????????닡??????昊?걖왘??먢?????뚧??륅곦????먢????舒??돇?????뚧??륅곦????먢????舒??돇???뚧???뚞?먢?????????닡??????昊?걖왘??먢?????????닡??????昊?걖왘??먢??????????????닡??????昊?걖왘??먢?????뚧??륅곦????먢????舒??돇?????뚧??륅곦????먢????舒??돇???뚧???뚞?먢????????????N??????????닡??????昊?걖왘??먢?????????????????????닡??????昊?걖왘??먢?????????????????닡??????昊?걖왘??먢?????뚧??륅곦????먢????舒??돇?????뚧??륅곦????먢????舒??돇???뚧???뚞?먢?????????닡??????昊?걖왘??먢?????????닡??????昊?걖왘??먢????????????????? |