同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f3f89653f90df3f3f96e93f3f9a8b3f3f3f3f3f3f82e03f8b833ffb593f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f9ce43f3f89653f9dbf3f3f8be287443f3f82e03f8b833ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f3f89653f90df3f3f96e93f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f3f89653f90df3f3f96e93f3f9a8b3f3f3f3f3f3f82e03f8b833ffb593f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f9ce43f3f89653f9dbf3f3f8be287443f3f82e03f8b833ffb593f3f3f3f3f3f | ????????????à???e?ß??é????????à??ûY?????à??e??e?ä??e?¿??âD??à??ûY?????????????à???e?ß??é?????????N??????????à???e?ß??é????????à??ûY?????à??e??e?ä??e?¿??âD??à??ûY?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f3f89653f90df3f3f96e93f3f9a8b3f3f3f3f3f3f82e03f8b833ffb593f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f9ce43f3f89653f9dbf3f3f8be287443f3f82e03f8b833ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f3f89653f90df3f3f96e93f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f3f89653f90df3f3f96e93f3f9a8b3f3f3f3f3f3f82e03f8b833ffb593f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f9ce43f3f89653f9dbf3f3f8be287443f3f82e03f8b833ffb593f3f3f3f3f3f | ????????????も?泣??影?節??夜??嚥??????も?泣?燁?????も?泣?影??影?應??影?攸??銀⑤??も?泣?燁?????????????も?泣??影?節??夜??嚥???????N??????????も?泣??影?節??夜??嚥??????も?泣?燁?????も?泣?影??影?應??影?攸??銀⑤??も?泣?燁?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f3f89653f90df3f3f96e93f3f9a8b3f3f3f3f3f3f82e03f8b833ffb593f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f9ce43f3f89653f9dbf3f3f8be287443f3f82e03f8b833ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f3f89653f90df3f3f96e93f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f3f89653f90df3f3f96e93f3f9a8b3f3f3f3f3f3f82e03f8b833ffb593f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f9ce43f3f89653f9dbf3f3f8be287443f3f82e03f8b833ffb593f3f3f3f3f3f | ???????????????????e????????????????????????????????e???e?????e??????D????????????????????????????e????????????????N?????????????????e????????????????????????????????e???e?????e??????D?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f3f89653f90df3f3f96e93f3f9a8b3f3f3f3f3f3f82e03f8b833ffb593f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f9ce43f3f89653f9dbf3f3f8be287443f3f82e03f8b833ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f3f89653f90df3f3f96e93f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f3f89653f90df3f3f96e93f3f9a8b3f3f3f3f3f3f82e03f8b833ffb593f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f9ce43f3f89653f9dbf3f3f8be287443f3f82e03f8b833ffb593f3f3f3f3f3f | ????????????????????e????????????????????????Y????????????e???e??????e???????D?????????Y?????????????????????e??????????????????N??????????????????e????????????????????????Y????????????e???e??????e???????D?????????Y?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f3f89653f90df3f3f96e93f3f9a8b3f3f3f3f3f3f82e03f8b833ffb593f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f9ce43f3f89653f9dbf3f3f8be287443f3f82e03f8b833ffb593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f3f89653f90df3f3f96e93f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e03f8b833f3f89653f90df3f3f96e93f3f9a8b3f3f3f3f3f3f82e03f8b833ffb593f3f3f3f3f82e03f8b833f89653f3f89653f9ce43f3f89653f9dbf3f3f8be287443f3f82e03f8b833ffb593f3f3f3f3f3f | ????????????귖?땭??뎓?먢??뽭??쉵??????귖?땭?核?????귖?땭?뎓??뎓?쒍??뎓?씮??뗢놡??귖?땭?核?????????????귖?땭??뎓?먢??뽭??쉵???????N??????????귖?땭??뎓?먢??뽭??쉵??????귖?땭?核?????귖?땭?뎓??뎓?쒍??뎓?씮??뗢놡??귖?땭?核?????? |