同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f836f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f836f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f836f81e63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f836f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????æ???????????????æ???ú¾???????????????æ???????????????æ???ú¾????????????????p???????o??????oæ???????????????????????????????æ???????????????æ???ú¾???????????????æ???????????????æ???ú¾????????????????p???????o??????oæ??????????????????????p???????o??????oæ????????N??????????æ???????????????æ???ú¾???????????????æ???????????????æ???ú¾????????????????p???????o??????oæ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f836f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f836f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f836f81e63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f836f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????∵???????????????∵???日だ???????????????∵???????????????∵???日だ????????????????}???????バ??????バ∵???????????????????????????????∵???????????????∵???日だ???????????????∵???????????????∵???日だ????????????????}???????バ??????バ∵??????????????????????}???????バ??????バ∵????????N??????????∵???????????????∵???日だ???????????????∵???????????????∵???日だ????????????????}???????バ??????バ∵???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f836f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f836f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f836f81e63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f836f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????o???????o????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????o???????o????????????????????????p????????o???????o?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????o???????o????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f836f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f836f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f836f81e63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f836f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????o???????o?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????o???????o?????????????????????????p????????o???????o??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????o???????o?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f836f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f836f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f836f81e63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f93fa82be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f3f3f3f836f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????곫???????????????곫???볷궬???????????????곫???????????????곫???볷궬????????????????걈???????긫??????긫곫???????????????????????????????곫???????????????곫???볷궬???????????????곫???????????????곫???볷궬????????????????걈???????긫??????긫곫??????????????????????걈???????긫??????긫곫????????N??????????곫???????????????곫???볷궬???????????????곫???????????????곫???볷궬????????????????걈???????긫??????긫곫???????????????????????? |