同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ê?^?W?????F????Ê?^?W?????F?????????????Ê?^?W?????F????Ê?^?W?????F?????????????Ê?^?W?????F????Ê?^?W?????F?????????????????U???Ê?^????????????????Ê?^?W?????F????Ê?^?W?????F?????????????Ê?^?W?????F????Ê?^?W?????F?????????????Ê?^?W?????F????Ê?^?W?????F????????????????Ê?^?W?????F????Ê?^?W?????F???????Ê?^?W?????F????Ê?^?W?????F???????X???????????Ê?^?W?????F????Ê?^?W?????F?????????????Ê?^?W?????F????Ê?^?W?????F?????????????Ê?^?W?????F????Ê?^?W?????F?????????????????U???Ê?^????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????￢?^?W?????F????￢?^?W?????F?????????????￢?^?W?????F????￢?^?W?????F?????????????￢?^?W?????F????￢?^?W?????F?????????????????U???￢?^????????????????￢?^?W?????F????￢?^?W?????F?????????????￢?^?W?????F????￢?^?W?????F?????????????￢?^?W?????F????￢?^?W?????F????????????????￢?^?W?????F????￢?^?W?????F???????￢?^?W?????F????￢?^?W?????F???????X???????????￢?^?W?????F????￢?^?W?????F?????????????￢?^?W?????F????￢?^?W?????F?????????????￢?^?W?????F????￢?^?W?????F?????????????????U???￢?^????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????^?W?????F??????^?W?????F???????????????^?W?????F??????^?W?????F???????????????^?W?????F??????^?W?????F?????????????????U?????^??????????????????^?W?????F??????^?W?????F???????????????^?W?????F??????^?W?????F???????????????^?W?????F??????^?W?????F??????????????????^?W?????F??????^?W?????F?????????^?W?????F??????^?W?????F???????X?????????????^?W?????F??????^?W?????F???????????????^?W?????F??????^?W?????F???????????????^?W?????F??????^?W?????F?????????????????U?????^????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????^?W?????F???????^?W?????F????????????????^?W?????F???????^?W?????F????????????????^?W?????F???????^?W?????F?????????????????U??????^???????????????????^?W?????F???????^?W?????F????????????????^?W?????F???????^?W?????F????????????????^?W?????F???????^?W?????F???????????????????^?W?????F???????^?W?????F??????????^?W?????F???????^?W?????F???????X??????????????^?W?????F???????^?W?????F????????????????^?W?????F???????^?W?????F????????????????^?W?????F???????^?W?????F?????????????????U??????^????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f81ca3f5e3f573f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????곅?^?W?????F????곅?^?W?????F?????????????곅?^?W?????F????곅?^?W?????F?????????????곅?^?W?????F????곅?^?W?????F?????????????????U???곅?^????????????????곅?^?W?????F????곅?^?W?????F?????????????곅?^?W?????F????곅?^?W?????F?????????????곅?^?W?????F????곅?^?W?????F????????????????곅?^?W?????F????곅?^?W?????F???????곅?^?W?????F????곅?^?W?????F???????X???????????곅?^?W?????F????곅?^?W?????F?????????????곅?^?W?????F????곅?^?W?????F?????????????곅?^?W?????F????곅?^?W?????F?????????????????U???곅?^????????? |