同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????~???N???????????????H??????????Ê??????????????????????????~???N???????????????H??????????Ê???????????????????????????????????????????????????????~???N???????????????H??????????Ê??????????????????????????~???N???????????????H??????????Ê???????????????????????????N??????????????????~???N???????????????H??????????Ê??????????????????????????~???N???????????????H??????????Ê???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????¢????????×???¨??????????????§?H????????¢??¢¬??????????????????¢????????×???¨??????????????§?H????????¢??¢¬???????????????????????????????????????????????¢????????×???¨??????????????§?H????????¢??¢¬??????????????????¢????????×???¨??????????????§?H????????¢??¢¬???????????????????????????N??????????¢????????×???¨??????????????§?H????????¢??¢¬??????????????????¢????????×???¨??????????????§?H????????¢??¢¬???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????~????N?????????????????H????????????????????????????????????????????~????N?????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????N?????????????????H????????????????????????????????????????????~????N?????????????????H??????????????????????????????????????????N?????????????????????~????N?????????????????H????????????????????????????????????????????~????N?????????????????H??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????~????N?????????????????H?????????????????????????????????????????????~????N?????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????N?????????????????H?????????????????????????????????????????????~????N?????????????????H???????????????????????????????????????????N?????????????????????~????N?????????????????H?????????????????????????????????????????????~????N?????????????????H???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f483f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????걨????????????갢??????????????걯?H????????걨??걨곅??????????????????걨????????????갢??????????????걯?H????????걨??걨곅???????????????????????????????????????????????걨????????????갢??????????????걯?H????????걨??걨곅??????????????????걨????????????갢??????????????걯?H????????걨??걨곅???????????????????????????N??????????걨????????????갢??????????????걯?H????????걨??걨곅??????????????????걨????????????갢??????????????걯?H????????걨??걨곅???????????????????????????????????????? |