同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f663f3f3f3f3f | ????????????}???????????????????}?????Ê?^???????????}???????????????????}?????Ê?^??????????}?????????N????????????????????????????????????}???????????????????}?????Ê?f????????????}???????????????????}?????Ê?^???????????}???????????????????}?????Ê?^??????????}?????????N???????????????????????????????????}?????????N???????????????????????N??????????}???????????????????}?????Ê?^???????????}???????????????????}?????Ê?^??????????}?????????N????????????????????????????????????}???????????????????}?????Ê?f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f663f3f3f3f3f | ????????????±?°????§??§????????§????±?????￢?^???????????±?°????§??§????????§????±?????￢?^??????????±?°????§????¨?????§?????????§??????????????????????±?°????§??§????????§????±?????￢?f????????????±?°????§??§????????§????±?????￢?^???????????±?°????§??§????????§????±?????￢?^??????????±?°????§????¨?????§?????????§?????????????????????±?°????§????¨?????§?????????§?????????N??????????±?°????§??§????????§????±?????￢?^???????????±?°????§??§????????§????±?????￢?^??????????±?°????§????¨?????§?????????§??????????????????????±?°????§??§????????§????±?????￢?f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f663f3f3f3f3f | ?????????????}????????????????????????????}???????^????????????}????????????????????????????}???????^???????????}??????????????N?????????????????????????????????????????}????????????????????????????}???????f?????????????}????????????????????????????}???????^????????????}????????????????????????????}???????^???????????}??????????????N????????????????????????????????????????}??????????????N???????????????????????????N???????????}????????????????????????????}???????^????????????}????????????????????????????}???????^???????????}??????????????N?????????????????????????????????????????}????????????????????????????}???????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f663f3f3f3f3f | ?????????????}????????????????????????????}????????^????????????}????????????????????????????}????????^???????????}??????????????N?????????????????????????????????????????}????????????????????????????}????????f?????????????}????????????????????????????}????????^????????????}????????????????????????????}????????^???????????}??????????????N????????????????????????????????????????}??????????????N???????????????????????????N???????????}????????????????????????????}????????^????????????}????????????????????????????}????????^???????????}??????????????N?????????????????????????????????????????}????????????????????????????}????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f818b3f3f3f3f81983f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f817d3f3f3f3f3f81ca3f663f3f3f3f3f | ??????????????걢????걯??걯????????걯??????????곅?^?????????????걢????걯??걯????????걯??????????곅?^????????????걢????걯????갢?????걯?????????걯????????????????????????걢????걯??걯????????걯??????????곅?f??????????????걢????걯??걯????????걯??????????곅?^?????????????걢????걯??걯????????걯??????????곅?^????????????걢????걯????갢?????걯?????????걯???????????????????????걢????걯????갢?????걯?????????걯?????????N????????????걢????걯??걯????????걯??????????곅?^?????????????걢????걯??걯????????걯??????????곅?^????????????걢????걯????갢?????걯?????????걯????????????????????????걢????걯??걯????????걯??????????곅?f????? |