同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????룶æçÂÂ룶ì Â???????????????????f????룶æçÂÂ룶ì Â?????????????????????????????????f????룶æçÂÂ룶ì Â??????????????f????p??????????f????룶æçÂÂ룶ì Â???????????????????f????p?????????p????????f????룶æçÂÂ룶ì Â???????????????????f????룶æçÂÂ룶ì Â??????????????????????????????????????????f????룶æçÂÂ룶ì Â???????????????????f????룶æçÂÂ룶ì Â?????????????????????????????????f????룶æçÂÂ룶ì Â??????????????f????p??????????f????룶æçÂÂ룶ì Â???????????????????f????p?????????p? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃδｦﾃｧﾂ?嘉ｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ???????????????????f????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃδｦﾃｧﾂ?嘉ｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ?????????????????????????????????f????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃδｦﾃｧﾂ?嘉ｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ??????????????f????p??????????f????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃδｦﾃｧﾂ?嘉ｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ???????????????????f????p?????????p????????f????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃδｦﾃｧﾂ?嘉ｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ???????????????????f????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃδｦﾃｧﾂ?嘉ｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ??????????????????????????????????????????f????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃδｦﾃｧﾂ?嘉ｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ???????????????????f????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃδｦﾃｧﾂ?嘉ｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ?????????????????????????????????f????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃδｦﾃｧﾂ?嘉ｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ??????????????f????p??????????f????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃδｦﾃｧﾂ?嘉ｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ???????????????????f????p?????????p? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????谷贈其?側巽??谷贈其狸?????????????????????f????谷贈其?側巽??谷贈其狸???????????????????????????????????f????谷贈其?側巽??谷贈其狸????????????????f????p??????????f????谷贈其?側巽??谷贈其狸?????????????????????f????p?????????p????????f????谷贈其?側巽??谷贈其狸?????????????????????f????谷贈其?側巽??谷贈其狸????????????????????????????????????????????f????谷贈其?側巽??谷贈其狸?????????????????????f????谷贈其?側巽??谷贈其狸???????????????????????????????????f????谷贈其?側巽??谷贈其狸????????????????f????p??????????f????谷贈其?側巽??谷贈其狸?????????????????????f????p?????????p? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????룶æç룶ì ???????????????????f????룶æç룶ì ?????????????????????????????????f????룶æç룶ì ??????????????f????p??????????f????룶æç룶ì ???????????????????f????p?????????p????????f????룶æç룶ì ???????????????????f????룶æç룶ì ??????????????????????????????????????????f????룶æç룶ì ???????????????????f????룶æç룶ì ?????????????????????????????????f????룶æç룶ì ??????????????f????p??????????f????룶æç룶ì ???????????????????f????p?????????p? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc3abc2a3c2b6c383c2a6c3a7c286c289c3abc2a3c2b6c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????챘짙쨋횄짝챌혛혟챘짙쨋챙혻혞???????????????????f????챘짙쨋횄짝챌혛혟챘짙쨋챙혻혞?????????????????????????????????f????챘짙쨋횄짝챌혛혟챘짙쨋챙혻혞??????????????f????p??????????f????챘짙쨋횄짝챌혛혟챘짙쨋챙혻혞???????????????????f????p?????????p????????f????챘짙쨋횄짝챌혛혟챘짙쨋챙혻혞???????????????????f????챘짙쨋횄짝챌혛혟챘짙쨋챙혻혞??????????????????????????????????????????f????챘짙쨋횄짝챌혛혟챘짙쨋챙혻혞???????????????????f????챘짙쨋횄짝챌혛혟챘짙쨋챙혻혞?????????????????????????????????f????챘짙쨋횄짝챌혛혟챘짙쨋챙혻혞??????????????f????p??????????f????챘짙쨋횄짝챌혛혟챘짙쨋챙혻혞???????????????????f????p?????????p? |