同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????ÃÂëÃÂ????????????????f????ÃÂëÃÂ??????????????????????????????f????ÃÂëÃÂ???????????f????p??????????f????ÃÂëÃÂ????????????????f????p?????????p????????f????ÃÂëÃÂ????????????????f????ÃÂëÃÂ???????????????????????????????????????f????ÃÂëÃÂ????????????????f????ÃÂëÃÂ??????????????????????????????f????ÃÂëÃÂ???????????f????p??????????f????ÃÂëÃÂ????????????????f????p?????????p? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????ﾃつ湘つｫﾃδ?????????????????f????ﾃつ湘つｫﾃδ???????????????????????????????f????ﾃつ湘つｫﾃδ????????????f????p??????????f????ﾃつ湘つｫﾃδ?????????????????f????p?????????p????????f????ﾃつ湘つｫﾃδ?????????????????f????ﾃつ湘つｫﾃδ????????????????????????????????????????f????ﾃつ湘つｫﾃδ?????????????????f????ﾃつ湘つｫﾃδ???????????????????????????????f????ﾃつ湘つｫﾃδ????????????f????p??????????f????ﾃつ湘つｫﾃδ?????????????????f????p?????????p? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f???????束??????????????????f???????束????????????????????????????????f???????束?????????????f????p??????????f???????束??????????????????f????p?????????p????????f???????束??????????????????f???????束?????????????????????????????????????????f???????束??????????????????f???????束????????????????????????????????f???????束?????????????f????p??????????f???????束??????????????????f????p?????????p? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????«�???????????????f????«�?????????????????????????????f????«�??????????f????p??????????f????«�???????????????f????p?????????p????????f????«�???????????????f????«�??????????????????????????????????????f????«�???????????????f????«�?????????????????????????????f????«�??????????f????p??????????f????«�???????????????f????p?????????p? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fc382c28fc382c2abc383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????횂혧횂짬횄?????????????????f????횂혧횂짬횄???????????????????????????????f????횂혧횂짬횄????????????f????p??????????f????횂혧횂짬횄?????????????????f????p?????????p????????f????횂혧횂짬횄?????????????????f????횂혧횂짬횄????????????????????????????????????????f????횂혧횂짬횄?????????????????f????횂혧횂짬횄???????????????????????????????f????횂혧횂짬횄????????????f????p??????????f????횂혧횂짬횄?????????????????f????p?????????p? |