同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????ªª¢Ãª¤¡Þª¤?ªª?ª¤?ª¤???????????????f????ªª¢Ãª¤¡Þª¤?ªª?ª¤?ª¤?????????????????????????????f????ªª¢Ãª¤¡Þª¤?ªª?ª¤?ª¤??????????f????p??????????f????ªª¢Ãª¤¡Þª¤?ªª?ª¤?ª¤???????????????f????p?????????p????????f????ªª¢Ãª¤¡Þª¤?ªª?ª¤?ª¤???????????????f????ªª¢Ãª¤¡Þª¤?ªª?ª¤?ª¤??????????????????????????????????????f????ªª¢Ãª¤¡Þª¤?ªª?ª¤?ª¤???????????????f????ªª¢Ãª¤¡Þª¤?ªª?ª¤?ª¤?????????????????????????????f????ªª¢Ãª¤¡Þª¤?ªª?ª¤?ª¤??????????f????p??????????f????ªª¢Ãª¤¡Þª¤?ªª?ª¤?ª¤???????????????f????p?????????p? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､?宵､???????????????f????宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､?宵､?????????????????????????????f????宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､?宵､??????????f????p??????????f????宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､?宵､???????????????f????p?????????p????????f????宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､?宵､???????????????f????宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､?宵､??????????????????????????????????????f????宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､?宵､???????????????f????宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､?宵､?????????????????????????????f????宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､?宵､??????????f????p??????????f????宵ｪ召ﾃ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ?宵､?宵､???????????????f????p?????????p? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????����??????????????f????����????????????????????????????f????����?????????f????p??????????f????����??????????????f????p?????????p????????f????����??????????????f????����?????????????????????????????????????f????����??????????????f????����????????????????????????????f????����?????????f????p??????????f????����??????????????f????p?????????p? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????????Ï???ޏ?????????????????????????????f?????????Ï???ޏ???????????????????????????????????????????f?????????Ï???ޏ????????????????????????f????p??????????f?????????Ï???ޏ?????????????????????????????f????p?????????p????????f?????????Ï???ޏ?????????????????????????????f?????????Ï???ޏ????????????????????????????????????????????????????f?????????Ï???ޏ?????????????????????????????f?????????Ï???ޏ???????????????????????????????????????????f?????????Ï???ޏ????????????????????????f????p??????????f?????????Ï???ޏ?????????????????????????????f????p?????????p? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1de8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????룵첂▣룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵｝??????????????f????룵첂▣룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵｝????????????????????????????f????룵첂▣룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵｝?????????f????p??????????f????룵첂▣룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵｝??????????????f????p?????????p????????f????룵첂▣룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵｝??????????????f????룵첂▣룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵｝?????????????????????????????????????f????룵첂▣룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵｝??????????????f????룵첂▣룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵｝????????????????????????????f????룵첂▣룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵｝?????????f????p??????????f????룵첂▣룵ㄱ枇い?룵₃룵｝룵｝??????????????f????p?????????p? |