同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????¨ú¡©??????¢®?©¬¨ú??¡Æ??????????????????f?????¨ú¡©??????¢®?©¬¨ú??¡Æ????????????????????????????????f?????¨ú¡©??????¢®?©¬¨ú??¡Æ?????????????f????p??????????f?????¨ú¡©??????¢®?©¬¨ú??¡Æ??????????????????f????p?????????p????????f?????¨ú¡©??????¢®?©¬¨ú??¡Æ??????????????????f?????¨ú¡©??????¢®?©¬¨ú??¡Æ?????????????????????????????????????????f?????¨ú¡©??????¢®?©¬¨ú??¡Æ??????????????????f?????¨ú¡©??????¢®?©¬¨ú??¡Æ????????????????????????????????f?????¨ú¡©??????¢®?©¬¨ú??¡Æ?????????????f????p??????????f?????¨ú¡©??????¢®?©¬¨ú??¡Æ??????????????????f????p?????????p? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????ィ奛ゥ??????「ョ?ゥャィ??。ニ??????????????????f?????ィ奛ゥ??????「ョ?ゥャィ??。ニ????????????????????????????????f?????ィ奛ゥ??????「ョ?ゥャィ??。ニ?????????????f????p??????????f?????ィ奛ゥ??????「ョ?ゥャィ??。ニ??????????????????f????p?????????p????????f?????ィ奛ゥ??????「ョ?ゥャィ??。ニ??????????????????f?????ィ奛ゥ??????「ョ?ゥャィ??。ニ?????????????????????????????????????????f?????ィ奛ゥ??????「ョ?ゥャィ??。ニ??????????????????f?????ィ奛ゥ??????「ョ?ゥャィ??。ニ????????????????????????????????f?????ィ奛ゥ??????「ョ?ゥャィ??。ニ?????????????f????p??????????f?????ィ奛ゥ??????「ョ?ゥャィ??。ニ??????????????????f????p?????????p? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????????????〓?????‘??????????????????f?????????????〓?????‘????????????????????????????????f?????????????〓?????‘?????????????f????p??????????f?????????????〓?????‘??????????????????f????p?????????p????????f?????????????〓?????‘??????????????????f?????????????〓?????‘?????????????????????????????????????????f?????????????〓?????‘??????????????????f?????????????〓?????‘????????????????????????????????f?????????????〓?????‘?????????????f????p??????????f?????????????〓?????‘??????????????????f????p?????????p? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????f????p??????????f????????????????????????????????????????????f????p?????????p????????f????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????f????p??????????f????????????????????????????????????????????f????p?????????p? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3fa2ae3fa9aca8fa3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????¾??????¡?ß¾??°??????????????????f?????¾??????¡?ß¾??°????????????????????????????????f?????¾??????¡?ß¾??°?????????????f????p??????????f?????¾??????¡?ß¾??°??????????????????f????p?????????p????????f?????¾??????¡?ß¾??°??????????????????f?????¾??????¡?ß¾??°?????????????????????????????????????????f?????¾??????¡?ß¾??°??????????????????f?????¾??????¡?ß¾??°????????????????????????????????f?????¾??????¡?ß¾??°?????????????f????p??????????f?????¾??????¡?ß¾??°??????????????????f????p?????????p? |