同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????«®???«À?¡©Á?¢Â«´??«´¡Þ?????????????????f?????«®???«À?¡©Á?¢Â«´??«´¡Þ???????????????????????????????f?????«®???«À?¡©Á?¢Â«´??«´¡Þ????????????f????p??????????f?????«®???«À?¡©Á?¢Â«´??«´¡Þ?????????????????f????p?????????p????????f?????«®???«À?¡©Á?¢Â«´??«´¡Þ?????????????????f?????«®???«À?¡©Á?¢Â«´??«´¡Þ????????????????????????????????????????f?????«®???«À?¡©Á?¢Â«´??«´¡Þ?????????????????f?????«®???«À?¡©Á?¢Â«´??«´¡Þ???????????????????????????????f?????«®???«À?¡©Á?¢Â«´??«´¡Þ????????????f????p??????????f?????«®???«À?¡©Á?¢Â«´??«´¡Þ?????????????????f????p?????????p? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????将ｮ???将ﾀ?｡ｭ娼ﾁ?召ﾂ将ｴ??将ｴ｡ﾞ?????????????????f?????将ｮ???将ﾀ?｡ｭ娼ﾁ?召ﾂ将ｴ??将ｴ｡ﾞ???????????????????????????????f?????将ｮ???将ﾀ?｡ｭ娼ﾁ?召ﾂ将ｴ??将ｴ｡ﾞ????????????f????p??????????f?????将ｮ???将ﾀ?｡ｭ娼ﾁ?召ﾂ将ｴ??将ｴ｡ﾞ?????????????????f????p?????????p????????f?????将ｮ???将ﾀ?｡ｭ娼ﾁ?召ﾂ将ｴ??将ｴ｡ﾞ?????????????????f?????将ｮ???将ﾀ?｡ｭ娼ﾁ?召ﾂ将ｴ??将ｴ｡ﾞ????????????????????????????????????????f?????将ｮ???将ﾀ?｡ｭ娼ﾁ?召ﾂ将ｴ??将ｴ｡ﾞ?????????????????f?????将ｮ???将ﾀ?｡ｭ娼ﾁ?召ﾂ将ｴ??将ｴ｡ﾞ???????????????????????????????f?????将ｮ???将ﾀ?｡ｭ娼ﾁ?召ﾂ将ｴ??将ｴ｡ﾞ????????????f????p??????????f?????将ｮ???将ﾀ?｡ｭ娼ﾁ?召ﾂ将ｴ??将ｴ｡ﾞ?????????????????f????p?????????p? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????ç???ì?´æ?¡ê??ê±?????????????????f?????ç???ì?´æ?¡ê??ê±???????????????????????????????f?????ç???ì?´æ?¡ê??ê±????????????f????p??????????f?????ç???ì?´æ?¡ê??ê±?????????????????f????p?????????p????????f?????ç???ì?´æ?¡ê??ê±?????????????????f?????ç???ì?´æ?¡ê??ê±????????????????????????????????????????f?????ç???ì?´æ?¡ê??ê±?????????????????f?????ç???ì?´æ?¡ê??ê±???????????????????????????????f?????ç???ì?´æ?¡ê??ê±????????????f????p??????????f?????ç???ì?´æ?¡ê??ê±?????????????????f????p?????????p? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????f????p??????????f?????????????????????????????????????????????????f????p?????????p????????f?????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????????????????????????????????????????f????????????????????????????????????????????f????p??????????f?????????????????????????????????????????????????f????p?????????p? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc03fa1ad8fa9c13f8fa2c28fabb43f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????룶???룶웡∼룴절룫혧ゴ??룶뇟咐????????????????f?????룶???룶웡∼룴절룫혧ゴ??룶뇟咐??????????????????????????????f?????룶???룶웡∼룴절룫혧ゴ??룶뇟咐???????????f????p??????????f?????룶???룶웡∼룴절룫혧ゴ??룶뇟咐????????????????f????p?????????p????????f?????룶???룶웡∼룴절룫혧ゴ??룶뇟咐????????????????f?????룶???룶웡∼룴절룫혧ゴ??룶뇟咐???????????????????????????????????????f?????룶???룶웡∼룴절룫혧ゴ??룶뇟咐????????????????f?????룶???룶웡∼룴절룫혧ゴ??룶뇟咐??????????????????????????????f?????룶???룶웡∼룴절룫혧ゴ??룶뇟咐???????????f????p??????????f?????룶???룶웡∼룴절룫혧ゴ??룶뇟咐????????????????f????p?????????p? |