同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????��?????????????????f?????��???????????????????????????????f?????��????????????f????p??????????f?????��?????????????????f????p?????????p????????f?????��?????????????????f?????��????????????????????????????????????????f?????��?????????????????f?????��???????????????????????????????f?????��????????????f????p??????????f?????��?????????????????f????p?????????p? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????偲示篠識?偲示篠示??????????????????f?????偲示篠識?偲示篠示????????????????????????????????f?????偲示篠識?偲示篠示?????????????f????p??????????f?????偲示篠識?偲示篠示??????????????????f????p?????????p????????f?????偲示篠識?偲示篠示??????????????????f?????偲示篠識?偲示篠示?????????????????????????????????????????f?????偲示篠識?偲示篠示??????????????????f?????偲示篠識?偲示篠示????????????????????????????????f?????偲示篠識?偲示篠示?????????????f????p??????????f?????偲示篠識?偲示篠示??????????????????f????p?????????p? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????テヲツッ?テヲツヲ??????????????????f?????テヲツッ?テヲツヲ????????????????????????????????f?????テヲツッ?テヲツヲ?????????????f????p??????????f?????テヲツッ?テヲツヲ??????????????????f????p?????????p????????f?????テヲツッ?テヲツヲ??????????????????f?????テヲツッ?テヲツヲ?????????????????????????????????????????f?????テヲツッ?テヲツヲ??????????????????f?????テヲツッ?テヲツヲ????????????????????????????????f?????テヲツッ?テヲツヲ?????????????f????p??????????f?????テヲツッ?テヲツヲ??????????????????f????p?????????p? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f??????Î?????Î?????????????????????f??????Î?????Î???????????????????????????????????f??????Î?????Î????????????????f????p??????????f??????Î?????Î?????????????????????f????p?????????p????????f??????Î?????Î?????????????????????f??????Î?????Î????????????????????????????????????????????f??????Î?????Î?????????????????????f??????Î?????Î???????????????????????????????????f??????Î?????Î????????????????f????p??????????f??????Î?????Î?????????????????????f????p?????????p? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eaf3f8ec38ea68ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????렻렑렺렞?렻렑렺렑??????????????????f?????렻렑렺렞?렻렑렺렑????????????????????????????????f?????렻렑렺렞?렻렑렺렑?????????????f????p??????????f?????렻렑렺렞?렻렑렺렑??????????????????f????p?????????p????????f?????렻렑렺렞?렻렑렺렑??????????????????f?????렻렑렺렞?렻렑렺렑?????????????????????????????????????????f?????렻렑렺렞?렻렑렺렑??????????????????f?????렻렑렺렞?렻렑렺렑????????????????????????????????f?????렻렑렺렞?렻렑렺렑?????????????f????p??????????f?????렻렑렺렞?렻렑렺렑??????????????????f????p?????????p? |