同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f???????ï¿ ???¨?¨￡??ï¿ ???¨?ï¿ Â´???????????????????????f???????ï¿ ???¨?¨￡??ï¿ ???¨?ï¿ Â´?????????????????????????????????????f???????ï¿ ???¨?¨￡??ï¿ ???¨?ï¿ Â´??????????????????f????p??????????f???????ï¿ ???¨?¨￡??ï¿ ???¨?ï¿ Â´???????????????????????f????p?????????p????????f???????ï¿ ???¨?¨￡??ï¿ ???¨?ï¿ Â´???????????????????????f???????ï¿ ???¨?¨￡??ï¿ ???¨?ï¿ Â´??????????????????????????????????????????????f???????ï¿ ???¨?¨￡??ï¿ ???¨?ï¿ Â´???????????????????????f???????ï¿ ???¨?¨￡??ï¿ ???¨?ï¿ Â´?????????????????????????????????????f???????ï¿ ???¨?¨￡??ï¿ ???¨?ï¿ Â´??????????????????f????p??????????f???????ï¿ ???¨?¨￡??ï¿ ???¨?ï¿ Â´???????????????????????f????p?????????p? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????????ﾂｨ?ﾂｨ?｡???????ﾂｨ???ﾂｴ???????????????????????f????????????ﾂｨ?ﾂｨ?｡???????ﾂｨ???ﾂｴ?????????????????????????????????????f????????????ﾂｨ?ﾂｨ?｡???????ﾂｨ???ﾂｴ??????????????????f????p??????????f????????????ﾂｨ?ﾂｨ?｡???????ﾂｨ???ﾂｴ???????????????????????f????p?????????p????????f????????????ﾂｨ?ﾂｨ?｡???????ﾂｨ???ﾂｴ???????????????????????f????????????ﾂｨ?ﾂｨ?｡???????ﾂｨ???ﾂｴ??????????????????????????????????????????????f????????????ﾂｨ?ﾂｨ?｡???????ﾂｨ???ﾂｴ???????????????????????f????????????ﾂｨ?ﾂｨ?｡???????ﾂｨ???ﾂｴ?????????????????????????????????????f????????????ﾂｨ?ﾂｨ?｡???????ﾂｨ???ﾂｴ??????????????????f????p??????????f????????????ﾂｨ?ﾂｨ?｡???????ﾂｨ???ﾂｴ???????????????????????f????p?????????p? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f???????鐃????即?即鐃??鐃????即?鐃?卒???????????????????????f???????鐃????即?即鐃??鐃????即?鐃?卒?????????????????????????????????????f???????鐃????即?即鐃??鐃????即?鐃?卒??????????????????f????p??????????f???????鐃????即?即鐃??鐃????即?鐃?卒???????????????????????f????p?????????p????????f???????鐃????即?即鐃??鐃????即?鐃?卒???????????????????????f???????鐃????即?即鐃??鐃????即?鐃?卒??????????????????????????????????????????????f???????鐃????即?即鐃??鐃????即?鐃?卒???????????????????????f???????鐃????即?即鐃??鐃????即?鐃?卒?????????????????????????????????????f???????鐃????即?即鐃??鐃????即?鐃?卒??????????????????f????p??????????f???????鐃????即?即鐃??鐃????即?鐃?卒???????????????????????f????p?????????p? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f???????￠???¨?¨￡??￠???¨?￠´???????????????????????f???????￠???¨?¨￡??￠???¨?￠´?????????????????????????????????????f???????￠???¨?¨￡??￠???¨?￠´??????????????????f????p??????????f???????￠???¨?¨￡??￠???¨?￠´???????????????????????f????p?????????p????????f???????￠???¨?¨￡??￠???¨?￠´???????????????????????f???????￠???¨?¨￡??￠???¨?￠´??????????????????????????????????????????????f???????￠???¨?¨￡??￠???¨?￠´???????????????????????f???????￠???¨?¨￡??￠???¨?￠´?????????????????????????????????????f???????￠???¨?¨￡??￠???¨?￠´??????????????????f????p??????????f???????￠???¨?¨￡??￠???¨?￠´???????????????????????f????p?????????p? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3fc2a83fc2a8efbfa13f3fefbfa03f3f3fc2a83fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f???????占잶??짢?짢占??占잶??짢?占졖뇜??????????????????????f???????占잶??짢?짢占??占잶??짢?占졖뇜????????????????????????????????????f???????占잶??짢?짢占??占잶??짢?占졖뇜?????????????????f????p??????????f???????占잶??짢?짢占??占잶??짢?占졖뇜??????????????????????f????p?????????p????????f???????占잶??짢?짢占??占잶??짢?占졖뇜??????????????????????f???????占잶??짢?짢占??占잶??짢?占졖뇜?????????????????????????????????????????????f???????占잶??짢?짢占??占잶??짢?占졖뇜??????????????????????f???????占잶??짢?짢占??占잶??짢?占졖뇜????????????????????????????????????f???????占잶??짢?짢占??占잶??짢?占졖뇜?????????????????f????p??????????f???????占잶??짢?짢占??占잶??짢?占졖뇜??????????????????????f????p?????????p? |