同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????í¦í?ì±ì§??????????í¦í?ì±ì§????????????????????????f????????í¦í?ì±ì§??????????í¦í?ì±ì§??????????????????????????????????????f????????í¦í?ì±ì§??????????í¦í?ì±ì§???????????????????f????p??????????f????????í¦í?ì±ì§??????????í¦í?ì±ì§????????????????????????f????p?????????p????????f????????í¦í?ì±ì§??????????í¦í?ì±ì§????????????????????????f????????í¦í?ì±ì§??????????í¦í?ì±ì§???????????????????????????????????????????????f????????í¦í?ì±ì§??????????í¦í?ì±ì§????????????????????????f????????í¦í?ì±ì§??????????í¦í?ì±ì§??????????????????????????????????????f????????í¦í?ì±ì§??????????í¦í?ì±ì§???????????????????f????p??????????f????????í¦í?ì±ì§??????????í¦í?ì±ì§????????????????????????f????p?????????p? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????巐ｦ巐???ｧ??????????巐ｦ巐???ｧ????????????????????????f????????巐ｦ巐???ｧ??????????巐ｦ巐???ｧ??????????????????????????????????????f????????巐ｦ巐???ｧ??????????巐ｦ巐???ｧ???????????????????f????p??????????f????????巐ｦ巐???ｧ??????????巐ｦ巐???ｧ????????????????????????f????p?????????p????????f????????巐ｦ巐???ｧ??????????巐ｦ巐???ｧ????????????????????????f????????巐ｦ巐???ｧ??????????巐ｦ巐???ｧ???????????????????????????????????????????????f????????巐ｦ巐???ｧ??????????巐ｦ巐???ｧ????????????????????????f????????巐ｦ巐???ｧ??????????巐ｦ巐???ｧ??????????????????????????????????????f????????巐ｦ巐???ｧ??????????巐ｦ巐???ｧ???????????????????f????p??????????f????????巐ｦ巐???ｧ??????????巐ｦ巐???ｧ????????????????????????f????p?????????p? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f?????????????豈?讌????????????????豈?讌?????????????????????????f?????????????豈?讌????????????????豈?讌???????????????????????????????????????f?????????????豈?讌????????????????豈?讌????????????????????f????p??????????f?????????????豈?讌????????????????豈?讌?????????????????????????f????p?????????p????????f?????????????豈?讌????????????????豈?讌?????????????????????????f?????????????豈?讌????????????????豈?讌????????????????????????????????????????????????f?????????????豈?讌????????????????豈?讌?????????????????????????f?????????????豈?讌????????????????豈?讌???????????????????????????????????????f?????????????豈?讌????????????????豈?讌????????????????????f????p??????????f?????????????豈?讌????????????????豈?讌?????????????????????????f????p?????????p? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????횦횄?채짜??????????횦횄?채짜????????????????????????f????????횦횄?채짜??????????횦횄?채짜??????????????????????????????????????f????????횦횄?채짜??????????횦횄?채짜???????????????????f????p??????????f????????횦횄?채짜??????????횦횄?채짜????????????????????????f????p?????????p????????f????????횦횄?채짜??????????횦횄?채짜????????????????????????f????????횦횄?채짜??????????횦횄?채짜???????????????????????????????????????????????f????????횦횄?채짜??????????횦횄?채짜????????????????????????f????????횦횄?채짜??????????횦횄?채짜??????????????????????????????????????f????????횦횄?채짜??????????횦횄?채짜???????????????????f????p??????????f????????횦횄?채짜??????????횦횄?채짜????????????????????????f????p?????????p? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa6ed9a843fecb184eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????淋?쉪?梨꾩쭨??????????淋?쉪?梨꾩쭨????????????????????????f????????淋?쉪?梨꾩쭨??????????淋?쉪?梨꾩쭨??????????????????????????????????????f????????淋?쉪?梨꾩쭨??????????淋?쉪?梨꾩쭨???????????????????f????p??????????f????????淋?쉪?梨꾩쭨??????????淋?쉪?梨꾩쭨????????????????????????f????p?????????p????????f????????淋?쉪?梨꾩쭨??????????淋?쉪?梨꾩쭨????????????????????????f????????淋?쉪?梨꾩쭨??????????淋?쉪?梨꾩쭨???????????????????????????????????????????????f????????淋?쉪?梨꾩쭨??????????淋?쉪?梨꾩쭨????????????????????????f????????淋?쉪?梨꾩쭨??????????淋?쉪?梨꾩쭨??????????????????????????????????????f????????淋?쉪?梨꾩쭨??????????淋?쉪?梨꾩쭨???????????????????f????p??????????f????????淋?쉪?梨꾩쭨??????????淋?쉪?梨꾩쭨????????????????????????f????p?????????p? |