同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????ì± í¥í»ì°¾íí¥??????????ì± í¥í»ì°¾íí¥????????????????????????f????????ì± í¥í»ì°¾íí¥??????????ì± í¥í»ì°¾íí¥??????????????????????????????????????f????????ì± í¥í»ì°¾íí¥??????????ì± í¥í»ì°¾íí¥???????????????????f????p??????????f????????ì± í¥í»ì°¾íí¥??????????ì± í¥í»ì°¾íí¥????????????????????????f????p?????????p????????f????????ì± í¥í»ì°¾íí¥??????????ì± í¥í»ì°¾íí¥????????????????????????f????????ì± í¥í»ì°¾íí¥??????????ì± í¥í»ì°¾íí¥???????????????????????????????????????????????f????????ì± í¥í»ì°¾íí¥??????????ì± í¥í»ì°¾íí¥????????????????????????f????????ì± í¥í»ì°¾íí¥??????????ì± í¥í»ì°¾íí¥??????????????????????????????????????f????????ì± í¥í»ì°¾íí¥??????????ì± í¥í»ì°¾íí¥???????????????????f????p??????????f????????ì± í¥í»ì°¾íí¥??????????ì± í¥í»ì°¾íí¥????????????????????????f????p?????????p? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f??????????丼嶸サ?セ嶸幔丼????????????丼嶸サ?セ嶸幔丼????????????????????????f??????????丼嶸サ?セ嶸幔丼????????????丼嶸サ?セ嶸幔丼??????????????????????????????????????f??????????丼嶸サ?セ嶸幔丼????????????丼嶸サ?セ嶸幔丼???????????????????f????p??????????f??????????丼嶸サ?セ嶸幔丼????????????丼嶸サ?セ嶸幔丼????????????????????????f????p?????????p????????f??????????丼嶸サ?セ嶸幔丼????????????丼嶸サ?セ嶸幔丼????????????????????????f??????????丼嶸サ?セ嶸幔丼????????????丼嶸サ?セ嶸幔丼???????????????????????????????????????????????f??????????丼嶸サ?セ嶸幔丼????????????丼嶸サ?セ嶸幔丼????????????????????????f??????????丼嶸サ?セ嶸幔丼????????????丼嶸サ?セ嶸幔丼??????????????????????????????????????f??????????丼嶸サ?セ嶸幔丼????????????丼嶸サ?セ嶸幔丼???????????????????f????p??????????f??????????丼嶸サ?セ嶸幔丼????????????丼嶸サ?セ嶸幔丼????????????????????????f????p?????????p? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????豈??ロ?詞鮎?????????????豈??ロ?詞鮎???????????????????????????f????????豈??ロ?詞鮎?????????????豈??ロ?詞鮎?????????????????????????????????????????f????????豈??ロ?詞鮎?????????????豈??ロ?詞鮎??????????????????????f????p??????????f????????豈??ロ?詞鮎?????????????豈??ロ?詞鮎???????????????????????????f????p?????????p????????f????????豈??ロ?詞鮎?????????????豈??ロ?詞鮎???????????????????????????f????????豈??ロ?詞鮎?????????????豈??ロ?詞鮎??????????????????????????????????????????????????f????????豈??ロ?詞鮎?????????????豈??ロ?詞鮎???????????????????????????f????????豈??ロ?詞鮎?????????????豈??ロ?詞鮎?????????????????????????????????????????f????????豈??ロ?詞鮎?????????????豈??ロ?詞鮎??????????????????????f????p??????????f????????豈??ロ?詞鮎?????????????豈??ロ?詞鮎???????????????????????????f????p?????????p? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????책혥혻찾혛혥??????????책혥혻찾혛혥????????????????????????f????????책혥혻찾혛혥??????????책혥혻찾혛혥??????????????????????????????????????f????????책혥혻찾혛혥??????????책혥혻찾혛혥???????????????????f????p??????????f????????책혥혻찾혛혥??????????책혥혻찾혛혥????????????????????????f????p?????????p????????f????????책혥혻찾혛혥??????????책혥혻찾혛혥????????????????????????f????????책혥혻찾혛혥??????????책혥혻찾혛혥???????????????????????????????????????????????f????????책혥혻찾혛혥??????????책혥혻찾혛혥????????????????????????f????????책혥혻찾혛혥??????????책혥혻찾혛혥??????????????????????????????????????f????????책혥혻찾혛혥??????????책혥혻찾혛혥???????????????????f????p??????????f????????책혥혻찾혛혥??????????책혥혻찾혛혥????????????????????????f????p?????????p? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98bbecb0beed989bed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????梨낇삦恁살갼恁쏇삦??????????梨낇삦恁살갼恁쏇삦????????????????????????f????????梨낇삦恁살갼恁쏇삦??????????梨낇삦恁살갼恁쏇삦??????????????????????????????????????f????????梨낇삦恁살갼恁쏇삦??????????梨낇삦恁살갼恁쏇삦???????????????????f????p??????????f????????梨낇삦恁살갼恁쏇삦??????????梨낇삦恁살갼恁쏇삦????????????????????????f????p?????????p????????f????????梨낇삦恁살갼恁쏇삦??????????梨낇삦恁살갼恁쏇삦????????????????????????f????????梨낇삦恁살갼恁쏇삦??????????梨낇삦恁살갼恁쏇삦???????????????????????????????????????????????f????????梨낇삦恁살갼恁쏇삦??????????梨낇삦恁살갼恁쏇삦????????????????????????f????????梨낇삦恁살갼恁쏇삦??????????梨낇삦恁살갼恁쏇삦??????????????????????????????????????f????????梨낇삦恁살갼恁쏇삦??????????梨낇삦恁살갼恁쏇삦???????????????????f????p??????????f????????梨낇삦恁살갼恁쏇삦??????????梨낇삦恁살갼恁쏇삦????????????????????????f????p?????????p? |