同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????éï½ì±????????????éï½ì±??????????????????????????f????????éï½ì±????????????éï½ì±????????????????????????????????????????f????????éï½ì±????????????éï½ì±?????????????????????f????p??????????f????????éï½ì±????????????éï½ì±??????????????????????????f????p?????????p????????f????????éï½ì±????????????éï½ì±??????????????????????????f????????éï½ì±????????????éï½ì±?????????????????????????????????????????????????f????????éï½ì±????????????éï½ì±??????????????????????????f????????éï½ì±????????????éï½ì±????????????????????????????????????????f????????éï½ì±????????????éï½ì±?????????????????????f????p??????????f????????éï½ì±????????????éï½ì±??????????????????????????f????p?????????p? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????驕呻ｽ嬢鯵????????????驕呻ｽ嬢鯵??????????????????????????f????????驕呻ｽ嬢鯵????????????驕呻ｽ嬢鯵????????????????????????????????????????f????????驕呻ｽ嬢鯵????????????驕呻ｽ嬢鯵?????????????????????f????p??????????f????????驕呻ｽ嬢鯵????????????驕呻ｽ嬢鯵??????????????????????????f????p?????????p????????f????????驕呻ｽ嬢鯵????????????驕呻ｽ嬢鯵??????????????????????????f????????驕呻ｽ嬢鯵????????????驕呻ｽ嬢鯵?????????????????????????????????????????????????f????????驕呻ｽ嬢鯵????????????驕呻ｽ嬢鯵??????????????????????????f????????驕呻ｽ嬢鯵????????????驕呻ｽ嬢鯵????????????????????????????????????????f????????驕呻ｽ嬢鯵????????????驕呻ｽ嬢鯵?????????????????????f????p??????????f????????驕呻ｽ嬢鯵????????????驕呻ｽ嬢鯵??????????????????????????f????p?????????p? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f??????????鐔???????????????鐔???????????????????????????f??????????鐔???????????????鐔?????????????????????????????????????????f??????????鐔???????????????鐔??????????????????????f????p??????????f??????????鐔???????????????鐔???????????????????????????f????p?????????p????????f??????????鐔???????????????鐔???????????????????????????f??????????鐔???????????????鐔??????????????????????????????????????????????????f??????????鐔???????????????鐔???????????????????????????f??????????鐔???????????????鐔?????????????????????????????????????????f??????????鐔???????????????鐔??????????????????????f????p??????????f??????????鐔???????????????鐔???????????????????????????f????p?????????p? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????遙ｏ숱????????????遙ｏ숱??????????????????????????f????????遙ｏ숱????????????遙ｏ숱????????????????????????????????????????f????????遙ｏ숱????????????遙ｏ숱?????????????????????f????p??????????f????????遙ｏ숱????????????遙ｏ숱??????????????????????????f????p?????????p????????f????????遙ｏ숱????????????遙ｏ숱??????????????????????????f????????遙ｏ숱????????????遙ｏ숱?????????????????????????????????????????????????f????????遙ｏ숱????????????遙ｏ숱??????????????????????????f????????遙ｏ숱????????????遙ｏ숱????????????????????????????????????????f????????遙ｏ숱????????????遙ｏ숱?????????????????????f????p??????????f????????遙ｏ숱????????????遙ｏ숱??????????????????????????f????p?????????p? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98199efbd8fec88b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????娃숋퐦飮괄???????????娃숋퐦飮괄?????????????????????????f????????娃숋퐦飮괄???????????娃숋퐦飮괄???????????????????????????????????????f????????娃숋퐦飮괄???????????娃숋퐦飮괄????????????????????f????p??????????f????????娃숋퐦飮괄???????????娃숋퐦飮괄?????????????????????????f????p?????????p????????f????????娃숋퐦飮괄???????????娃숋퐦飮괄?????????????????????????f????????娃숋퐦飮괄???????????娃숋퐦飮괄????????????????????????????????????????????????f????????娃숋퐦飮괄???????????娃숋퐦飮괄?????????????????????????f????????娃숋퐦飮괄???????????娃숋퐦飮괄???????????????????????????????????????f????????娃숋퐦飮괄???????????娃숋퐦飮괄????????????????????f????p??????????f????????娃숋퐦飮괄???????????娃숋퐦飮괄?????????????????????????f????p?????????p? |