同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????秧졼�?????????秧졼�???????????????????????f????????秧졼�?????????秧졼�?????????????????????????????????????f????????秧졼�?????????秧졼�??????????????????f????p??????????f????????秧졼�?????????秧졼�???????????????????????f????p?????????p????????f????????秧졼�?????????秧졼�???????????????????????f????????秧졼�?????????秧졼�??????????????????????????????????????????????f????????秧졼�?????????秧졼�???????????????????????f????????秧졼�?????????秧졼�?????????????????????????????????????f????????秧졼�?????????秧졼�??????????????????f????p??????????f????????秧졼�?????????秧졼�???????????????????????f????p?????????p? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????遘ァ?シ?ス??????????遘ァ?シ?ス????????????????????????f????????遘ァ?シ?ス??????????遘ァ?シ?ス??????????????????????????????????????f????????遘ァ?シ?ス??????????遘ァ?シ?ス???????????????????f????p??????????f????????遘ァ?シ?ス??????????遘ァ?シ?ス????????????????????????f????p?????????p????????f????????遘ァ?シ?ス??????????遘ァ?シ?ス????????????????????????f????????遘ァ?シ?ス??????????遘ァ?シ?ス???????????????????????????????????????????????f????????遘ァ?シ?ス??????????遘ァ?シ?ス????????????????????????f????????遘ァ?シ?ス??????????遘ァ?シ?ス??????????????????????????????????????f????????遘ァ?シ?ス??????????遘ァ?シ?ス???????????????????f????p??????????f????????遘ァ?シ?ス??????????遘ァ?シ?ス????????????????????????f????p?????????p? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????腱ъー???????????腱ъー?????????????????????????f????????腱ъー???????????腱ъー???????????????????????????????????????f????????腱ъー???????????腱ъー????????????????????f????p??????????f????????腱ъー???????????腱ъー?????????????????????????f????p?????????p????????f????????腱ъー???????????腱ъー?????????????????????????f????????腱ъー???????????腱ъー????????????????????????????????????????????????f????????腱ъー???????????腱ъー?????????????????????????f????????腱ъー???????????腱ъー???????????????????????????????????????f????????腱ъー???????????腱ъー????????????????????f????p??????????f????????腱ъー???????????腱ъー?????????????????????????f????p?????????p? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????秧졼냽??????????秧졼냽????????????????????????f????????秧졼냽??????????秧졼냽??????????????????????????????????????f????????秧졼냽??????????秧졼냽???????????????????f????p??????????f????????秧졼냽??????????秧졼냽????????????????????????f????p?????????p????????f????????秧졼냽??????????秧졼냽????????????????????????f????????秧졼냽??????????秧졼냽???????????????????????????????????????????????f????????秧졼냽??????????秧졼냽????????????????????????f????????秧졼냽??????????秧졼냽??????????????????????????????????????f????????秧졼냽??????????秧졼냽???????????????????f????p??????????f????????秧졼냽??????????秧졼냽????????????????????????f????p?????????p? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eca1bceb83bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????燁㏃【乳숫?????????燁㏃【乳숫???????????????????????f????????燁㏃【乳숫?????????燁㏃【乳숫?????????????????????????????????????f????????燁㏃【乳숫?????????燁㏃【乳숫??????????????????f????p??????????f????????燁㏃【乳숫?????????燁㏃【乳숫???????????????????????f????p?????????p????????f????????燁㏃【乳숫?????????燁㏃【乳숫???????????????????????f????????燁㏃【乳숫?????????燁㏃【乳숫??????????????????????????????????????????????f????????燁㏃【乳숫?????????燁㏃【乳숫???????????????????????f????????燁㏃【乳숫?????????燁㏃【乳숫?????????????????????????????????????f????????燁㏃【乳숫?????????燁㏃【乳숫??????????????????f????p??????????f????????燁㏃【乳숫?????????燁㏃【乳숫???????????????????????f????p?????????p? |