同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????ÃÃ?ä¥??????????ÃÃ?ä¥????????????????????????f????????ÃÃ?ä¥??????????ÃÃ?ä¥??????????????????????????????????????f????????ÃÃ?ä¥??????????ÃÃ?ä¥???????????????????f????p??????????f????????ÃÃ?ä¥??????????ÃÃ?ä¥????????????????????????f????p?????????p????????f????????ÃÃ?ä¥??????????ÃÃ?ä¥????????????????????????f????????ÃÃ?ä¥??????????ÃÃ?ä¥???????????????????????????????????????????????f????????ÃÃ?ä¥??????????ÃÃ?ä¥????????????????????????f????????ÃÃ?ä¥??????????ÃÃ?ä¥??????????????????????????????????????f????????ÃÃ?ä¥??????????ÃÃ?ä¥???????????????????f????p??????????f????????ÃÃ?ä¥??????????ÃÃ?ä¥????????????????????????f????p?????????p? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????テ敕?テ、ツ・??????????テ敕?テ、ツ・????????????????????????f????????テ敕?テ、ツ・??????????テ敕?テ、ツ・??????????????????????????????????????f????????テ敕?テ、ツ・??????????テ敕?テ、ツ・???????????????????f????p??????????f????????テ敕?テ、ツ・??????????テ敕?テ、ツ・????????????????????????f????p?????????p????????f????????テ敕?テ、ツ・??????????テ敕?テ、ツ・????????????????????????f????????テ敕?テ、ツ・??????????テ敕?テ、ツ・???????????????????????????????????????????????f????????テ敕?テ、ツ・??????????テ敕?テ、ツ・????????????????????????f????????テ敕?テ、ツ・??????????テ敕?テ、ツ・??????????????????????????????????????f????????テ敕?テ、ツ・??????????テ敕?テ、ツ・???????????????????f????p??????????f????????テ敕?テ、ツ・??????????テ敕?テ、ツ・????????????????????????f????p?????????p? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f???????????辰促?????????????辰促????????????????????????f???????????辰促?????????????辰促??????????????????????????????????????f???????????辰促?????????????辰促???????????????????f????p??????????f???????????辰促?????????????辰促????????????????????????f????p?????????p????????f???????????辰促?????????????辰促????????????????????????f???????????辰促?????????????辰促???????????????????????????????????????????????f???????????辰促?????????????辰促????????????????????????f???????????辰促?????????????辰促??????????????????????????????????????f???????????辰促?????????????辰促???????????????????f????p??????????f???????????辰促?????????????辰促????????????????????????f????p?????????p? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????ÝÃ?ä¥??????????ÝÃ?ä¥????????????????????????f????????ÝÃ?ä¥??????????ÝÃ?ä¥??????????????????????????????????????f????????ÝÃ?ä¥??????????ÝÃ?ä¥???????????????????f????p??????????f????????ÝÃ?ä¥??????????ÝÃ?ä¥????????????????????????f????p?????????p????????f????????ÝÃ?ä¥??????????ÝÃ?ä¥????????????????????????f????????ÝÃ?ä¥??????????ÝÃ?ä¥???????????????????????????????????????????????f????????ÝÃ?ä¥??????????ÝÃ?ä¥????????????????????????f????????ÝÃ?ä¥??????????ÝÃ?ä¥??????????????????????????????????????f????????ÝÃ?ä¥??????????ÝÃ?ä¥???????????????????f????p??????????f????????ÝÃ?ä¥??????????ÝÃ?ä¥????????????????????????f????p?????????p? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc3833fc3a4c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f703f | ????????????f????????횦횄?채짜??????????횦횄?채짜????????????????????????f????????횦횄?채짜??????????횦횄?채짜??????????????????????????????????????f????????횦횄?채짜??????????횦횄?채짜???????????????????f????p??????????f????????횦횄?채짜??????????횦횄?채짜????????????????????????f????p?????????p????????f????????횦횄?채짜??????????횦횄?채짜????????????????????????f????????횦횄?채짜??????????횦횄?채짜???????????????????????????????????????????????f????????횦횄?채짜??????????횦횄?채짜????????????????????????f????????횦횄?채짜??????????횦횄?채짜??????????????????????????????????????f????????횦횄?채짜??????????횦횄?채짜???????????????????f????p??????????f????????횦횄?채짜??????????횦횄?채짜????????????????????????f????p?????????p? |